| No sé si Encontraste algo, pero la UAT lo tiene que verificar de todas formas. | Open Subtitles | اسمع، لا أعرف إن وجدت شيئاً ولكن، اطلب تفقّده من وحدة مكافحة الارهاب |
| ¿Encontraste algo bajo el microscopio sobre el objeto de goma que estaba en la playa? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً من قطعة العين المطاطية في الشاطئ ؟ |
| ¿Encontraste algo mal en la autopsia? | Open Subtitles | هل وجدت شيئا في تقرير تشريح الجثة يا دوك؟ |
| ¿Es interesante? ¿Encontraste algo interesante? | Open Subtitles | هل هو مثير للاهتمام؟ ماذا؟ هل وجدت أي شيء مثير للاهتمام؟ |
| Da igual, ¿encontraste algo inusual? | Open Subtitles | على أيّ حال، هل وجدتِ شيئاً غير إعتيادي؟ |
| ¿Encontraste algo más entre los restos de la nave de Éxodo? | Open Subtitles | هل وجدتَ شيئاً آخر من حطام سفينة الخروج ؟ |
| Si piensas que Encontraste algo, entonces, nos llamas y esperas que lleguen los refuerzos, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | إن وجدت شيء ما قم بالإتصال وإنتظر الدعم, إتفقنا ؟ |
| Pero en cambio tu Encontraste algo distrayéndote de elegir una silla. | Open Subtitles | لكن بدلاً من ذلك وجدت شيئاً يلهيك مطلقاً من إختيار المقعد |
| Me dijiste anoche que Encontraste algo en Ohio, pero no dijiste lo que era, y ahora no me devuelves las llamadas. | Open Subtitles | أخبرتني الليلة الماضية أنك وجدت شيئاً في أوهايو، لكنك لم تقل ماذا وجدت، ولا ترد على اتصالاتي. |
| ¿Encontraste algo más para volver a ella? | Open Subtitles | هل وجدت شيئاً آخر لتعود إليها؟ |
| ¿No sabes si no Encontraste algo? | Open Subtitles | لا تعرف إن كنت قد وجدت شيئاً ؟ |
| ¿Encontraste algo, no es así? | Open Subtitles | لقد وجدت شيئاً ما , أليس كذلك ؟ |
| Hey dime que Encontraste algo volvi a revisar la auptopsia y descubri que Jake Wyatt tenía niveles anormalmente altos de acetilcolino en su fluido espinal. | Open Subtitles | هيي اخبرني بانك وجدت شيئا ما لقد عدت وفحصت الجثة أكتشفت بأن جاك ويت كانت لديه مستويات غير اعتيادية |
| Christina, por favor dime que Encontraste algo. | Open Subtitles | أرجوكِ أخبريني ياكريستينا بأنكِ قد وجدت شيئا |
| Con todas las búsquedas en torno a las identificaciones falsas, Encontraste algo, ¿no? | Open Subtitles | ببحثك المستمر حول قضية البطاقات المزورة لقد وجدت شيئا ما، أليس كذلك؟ |
| ¿Encontraste algo parecido al arma en la bañera? | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء يشبه السلاح في الحوض ليس بعد لماذا ؟ |
| ¿Encontraste algo en la ropa o el cuerpo? | Open Subtitles | هل وجدت أي شيء على الملابس أو على الجثة؟ |
| Entonces asumo que Encontraste algo maravillosamente relevante. | Open Subtitles | إذن افترض أنكِ وجدتِ شيئاً لهُ صلة كبيرة |
| Ahí es cuando encontraste esa foto carbonizada de ella, pero Encontraste algo mas, ¿no? | Open Subtitles | هنالكحيثوجدتصورتهاالمحترقة، لكنّك وجدتَ شيئاً آخر، أليس كذلك ؟ |
| ¿Encontraste algo en la marca de la lavandería? | Open Subtitles | هل وجدت شيء على علامة الغسيل ؟ |
| ¿Encontraste algo inconsistente con el ataque de lobo? | Open Subtitles | أوجدت شيئاً مُتعارضاً مع هجوم الذئب؟ |
| ¿Encontraste algo en la computadora portátil? | Open Subtitles | هل وجدتِ أي شيء على حاسوبه المحمول؟ |
| ¿Encontraste algo mientras barrías? | Open Subtitles | هل وجدت اي شيء بينما انت كنت تكنس الارض؟ |
| ¿Encontraste algo en la red de información que has armado? | Open Subtitles | هل عثرت على شيء خلال الشبكة ؟ للمعلومات التي قمتَ بجمعها ؟ |
| No sé qué decir. ¿Dónde coño Encontraste algo así en Beirut? ¿En Beirut? | Open Subtitles | توم,أنا مندهش أين وجدت شئ مثل هذا فى "بيروت"؟ |
| Si Encontraste algo que te hace feliz, deberías seguir haciéndolo. | Open Subtitles | إذا وجدتي شيئاً يجعلك سعيدة، يجب أن تبقي فيه. |
| ¿Encontraste algo sobre Graham? | Open Subtitles | هل وجدت أي شئ بخصوص ذلك الشاب غرام؟ |
| Corrección. ¿Encontraste algo útil? | Open Subtitles | تصحيح هل وجدتي شيء نافع؟ |
| ¿Ya Encontraste algo? | Open Subtitles | هل سبق و ان عثرت على أي شيء هناك بالأسفل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 