"encuentro eso" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أجد هذا
• أجد ذلك
• ابحث ما

Pues yo Encuentro eso difícil de creer, porque yo me dirigía hacia Seattle viniendo desde Detroit, así que ni de coña estamos en Concord, puto New Hampshire.
أجد هذا صعب التصديق لأني كنت ذاهبة إلى سياتل قادمة من ديترويت مستحيل أن أكون في نيوهامشر

Discúlpeme si no Encuentro eso nada divertido.
أعذروني إني لم أجد هذا مُسلياً.

Encuentro eso muy difícil de creer.
أجد هذا صعب التصديق أعني الدليل الوحيد لدى الشرطة

Encuentro eso molesto pero usted parece estar bien con eso.
أجد ذلك مزعجاً، ولكن يبدو أنّكِ بخير معه

Encuentro eso bastante difícil de creer.
أجد ذلك صعب التصديق بشدة

Sí, bueno, Encuentro eso un poco difícil de creer.
نعم،حَسناً، ابحث ما اصعب التّصديق.

Ya sabes, Encuentro eso, difícil de creer.
أتعلم أنا أجد هذا صعب التصديق

No Encuentro eso particularmente admirable.
لا أجد هذا أمراً يستحق الإعجاب

Como abogada de derechos humanos, Encuentro eso ofensivo.
كمحامية لحقوق الإنسان أجد هذا هجوماً

Encuentro eso difícil de creer, ya que apenas me conoces.
أجد هذا صعب التصديق بما أنك بالكاد تعرفيني...

Encuentro eso poco habitual.
الآن أنا أجد هذا غير المعتاد

Y Encuentro eso absolutamente embriagador.
و أجد هذا منعشاً

Encuentro eso irónico.
أجد هذا مثير للسخريـة

Encuentro eso difícil de creer
أجد هذا صعب التصديق

Encuentro eso difícil de creer.
أجد هذا من الصعب تصديقه

Encuentro eso difícil de creer.
أجد ذلك صعب التصديق

Si bien Encuentro eso fascinante, ¡Data, realmente necesitamos esa puerta abierta!
بينما أجد ذلك أخَّاذًا، (داتا)، نريد حقًا فتح ذلك الباب!

Encuentro eso difícil de creer.
أجد ذلك صعب التّصديق

Encuentro eso difícil de creer.
أجد ذلك صعب أن يُصدق.