La finalidad de esta encuesta electrónica es evaluar la satisfacción de los participantes. | UN | ويرمي هذا الاستبيان الإلكتروني إلى تقييم مدى الرضا على الخدمات. |
Se aprecia la participación de las delegaciones en esta encuesta electrónica. | UN | وستكون مشاركة الوفود في هذا الاستبيان الإلكتروني موضع تقدير. |
La finalidad de esta encuesta electrónica es evaluar la satisfacción de los participantes. | UN | ويهدف هذا الاستقصاء الإلكتروني إلى الوقوف على مدى رضا العملاء. |
La finalidad de esta encuesta electrónica es evaluar la satisfacción de los participantes. | UN | ويهدف هذا الاستقصاء الإلكتروني إلى الوقوف على مدى رضا العملاء. |
Se agradece enormemente la participación de las delegaciones en esta encuesta electrónica. | UN | ومشاركة الوفود في هذا الاستطلاع الإلكتروني ستكون موضع تقدير كبير. |
Se agradece enormemente la participación de las delegaciones en esta encuesta electrónica. | UN | ومشاركة الوفود في هذا الاستطلاع الإلكتروني ستكون موضع تقدير كبير. |
Además de pedir que se califiquen los servicios que se proporcionan en la actualidad, en la encuesta electrónica global también se solicitan comentarios para mejorar la calidad de los servicios. | UN | وإضافة إلى تبيان تقديرات نوعية الخدمات المقدمة حاليا، تسعى الدراسة الاستقصائية الإلكترونية الكلية إلى الحصول على تعليقات بشأن تحسين نوعية الخدمات. |
La finalidad de esta encuesta electrónica es evaluar la satisfacción de los participantes. | UN | ويرمي هذا الاستبيان الإلكتروني إلى تقييم مدى الرضا على الخدمات. |
Se aprecia la participación de las delegaciones en esta encuesta electrónica. | UN | وستكون مشاركة الوفود في هذا الاستبيان الإلكتروني موضع تقدير. |
La finalidad de esta encuesta electrónica es evaluar la satisfacción de los participantes. | UN | ويرمي هذا الاستبيان الإلكتروني إلى تقييم مدى الرضا على الخدمات. |
Se aprecia la participación de las delegaciones en esta encuesta electrónica. | UN | وستكون مشاركة الوفود في هذا الاستبيان الإلكتروني موضع تقدير. |
La finalidad de esta encuesta electrónica es evaluar la satisfacción de los participantes. | UN | ويرمي هذا الاستبيان الإلكتروني إلى تقييم مدى الرضا على الخدمات. |
Se aprecia la participación de las delegaciones en esta encuesta electrónica. | UN | وستكون مشاركة الوفود في هذا الاستبيان الإلكتروني موضع تقدير. |
La finalidad de esta encuesta electrónica es evaluar la satisfacción de los participantes. | UN | ويهدف هذا الاستقصاء الإلكتروني إلى الوقوف على مدى رضا العملاء. |
La finalidad de esta encuesta electrónica es evaluar la satisfacción de los participantes. | UN | ويهدف هذا الاستقصاء الإلكتروني إلى الوقوف على مدى رضا العملاء. |
La finalidad de esta encuesta electrónica es evaluar la satisfacción de los participantes. | UN | ويهدف هذا الاستقصاء الإلكتروني إلى الوقوف على مدى رضا العملاء. |
La finalidad de esta encuesta electrónica es evaluar la satisfacción de los participantes. | UN | ويهدف هذا الاستقصاء الإلكتروني إلى الوقوف على مدى رضا العملاء. |
La finalidad de esta encuesta electrónica es evaluar la satisfacción de los participantes. | UN | ويهدف هذا الاستقصاء الإلكتروني إلى الوقوف على مدى رضا العملاء. |
Se agradece enormemente la participación de las delegaciones en esta encuesta electrónica. | UN | ومشاركة الوفود في هذا الاستطلاع الإلكتروني ستكون موضع تقدير كبير. |
Se agradece enormemente la participación de las delegaciones en esta encuesta electrónica. | UN | ومشاركة الوفود في هذا الاستطلاع الإلكتروني ستكون موضع تقدير كبير. |
Se agradece enormemente la participación de las delegaciones en esta encuesta electrónica. | UN | ومشاركة الوفود في هذا الاستطلاع الإلكتروني ستكون موضع تقدير كبير. |
La encuesta electrónica fomentaría una gestión más eficiente y un análisis de la información e incluiría indicadores relativos a las estructuras, los procesos y los resultados. | UN | وتتيح الدراسة الاستقصائية الإلكترونية إدارة المعلومات وتحليلها على نحو أكثر كفاءة، وستشمل مؤشرات تتصل بالهياكل والعمليات والنتائج. |
c) encuesta electrónica a todo el personal del cuadro orgánico y categorías superiores del PNUMA. | UN | (ج) إجراء دراسة استقصائية إلكترونية لجميع الموظفين في الفئة الفنية وما فوقها في برنامج الأمم المتحدة للبيئة. |
Se envió una encuesta electrónica en 3 idiomas a 90 redes locales del Pacto Mundial y el 43% de ellas hicieron llegar su respuesta. | UN | وقد أُرسل استقصاء إلكتروني بثلاث لغات إلى شبكة من الشبكات المحلية للاتفاق العالمي وتم الحصول على معدل استجابة قدره 43 في المائة. |
Resultados de la encuesta electrónica, 15 de abril a 15 de mayo de 2014 | UN | نتائج الدراسة الاستقصائية الإلكترونية التي أجريت في الفترة من 15 نيسان/أبريل إلى 15 أيار/مايو 2014 |
11. Las conclusiones clave de la encuesta electrónica se presentaron en CST 10. | UN | 11. تم عرض النتائج الرئيسية للاستقصاء الإلكتروني خلال الدورة العاشرة للجنة العلوم والتكنولوجيا. |