"enema" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شرجية
• الشرجية
• الشرجيّة
• شرجيه
• حقنة القهوة
• التهاب القولون

No tomes esto a mal pero antes preferiría hacerme un enema de jarabe de arce y luego sentarme sobre un hormiguero.
لا تفهم ذلك بالشكل الخطأ لكني أفضل أن آخذ حقنة شرجية ومن ثم أجلس على بيت بناه النمل

No puede ser más que un enema instantáneo en este momento.
لا يمكن أن تكون أكثر من حقنة شرجية فورية إلى الآن.

enema, pedicuro, epidermis.
ألتبس في ذلك . حقنة شرجية ، تدريم أظافر ، بشرة

Cuando estuve en el hospital la enfermera me puso una enema de ésas que les gustan tanto.
عندما كنت في المستشفى, الممرضة أعطتني واحدة من الحقن الشرجية التي يحبونها جدا

- Es mi enema y mi asunto. - ¡En 15 minutos!
إنّها حقنتي الشرجيّة وهي من شأني أنا

Mira te daré un baño de esponja una enema vigorizadora y algo de comer.
إسمع ، سوف أساعدك على الإستحمام وسأعطيك حقنة شرجية مقوية وسأعد لك الطعام

Porque si me voy ahora lo único que vas a conseguir es una enema en el Fernández.
لأنني لو ذهبت الآن فكل ما ستحصل عليه هو حقنة شرجية في مستشفى عام

Es como si metieras una bolsa de jalapeños en una batidora y te hicieras un enema.
كل واحدة مثل أخذك لكمية من الجالابينوس الأحمر, وتخلطهم فى الخلاط, وتستخدمهم كحقنة شرجية.

Bueno, reglas de base: ningún baño de esponja, y definitivamente ningún enema.
حسنا , قواعد أساسية لا حمامات إسفنجية و بالطبع لا حقن شرجية

La afeitaré y le aplicaré una pequeña enema.
، سأقوم بحلاقتكِ و من ثم أعطيكِ حقنة شرجية سريعة

¿Puedo traerte una taza de café o un enema de ajenjo?
أجلب لك قهوة أو حقنة شرجية من الأفسنتين؟

Bueno, puede que si tuvieras un puto enema de café y unos pocos albaricoques, no tendrías que decírselo a todos.
ربما ان أخذتي حقنة قهوة شرجية لعينه وأكلتِ بعض المشمش فلن تكوني مجبرة على إخباره أبداً

Probablemente porque hice un enema de café.
ربما لأنني تعاطيت حقنة قهوة شرجية

¿He de suponer que además te has puesto un enema tú misma?
افترض انك تعطي لنفسك حقنة شرجية للتمهيد؟

Podemos hacer un enema con contraste si necesitas más pruebas.
يمكننا ان نجري حقنة شرجية بمادة ظليلة ان كنت بحاجة لدليل إضافي

Te lo digo, un ajo y un enema de agua bendita... lo curarán.
قلت لك يجب أن تعطيه حقنة شرجية من الثوم و الماء المقدّس ربما تحلُّ الأمر

Espera, dele primero el enema luego póngalo en una camisa de fuerza.
انتظر, اعطة الحقنة الشرجية اولاً ثم البسة سترة المجانين

El enema de café se prepara con 3 cucharadas de grano fino de café orgánico, que se hierve por 15 minutes.
تُحضَّر حقنة القهوة الشرجية بـ 3 ملاعق من القهوة العضوية المطحونة، بعد ذلك تُغلى لـ 15 دقيقة.

La confesión puede ser buena para el alma pero es un enema de plomo caliente para el matrimonio.
الاعتراف من الممكن ان يكون امر جيد للروح.لكنهُ كأثر الحقنة الشرجية الحارة على الزواج

Oh, y asegúrate de que el Sr. Kenner de la 2212 tenga ese enema. Se ha estado aguantando varios días.
وتأكّدي أن يحصل السيّد (كينر) في الغرفة 2212 على تلك الحقنةِ الشرجيّة فهو ينتظرها منذُ أيّام

Creo que necesitaré un enema.
أعتقد أني سأحتاج إلى حقنة شرجيه

Básicamente la cafeína, en el enema de café, es absorbida por la vena hemorroidal, que cubre el colon descendente.
ما يحدث، إن الكافئين في حقنة القهوة الشرجية، يتمّ امتصاصه عبر الوريد الباسوري الملتف حول القولون الهابط.

Diverticulitis y el enema de bario.
التهاب القولون بالحقنة الشرجية