Informe del Secretario General sobre las enmiendas del Reglamento del Personal | UN | تقرير الأمين العام عن إدخال تعديلات على النظام الإداري للموظفين |
Informe del Secretario General sobre enmiendas del Reglamento del Personal | UN | تقرير الأمين العام عن تعديلات على النظام الإداري للموظفين |
Informe que contiene enmiendas del Reglamento de los congresos de las Naciones Unidas sobre prevención del delito y tratamiento del delincuente | UN | تقرير يتضمن تعديلات على النظام الداخلي لمؤتمرات الأمم المتحدة لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين |
Además, la Comisión podía poner en práctica la mayoría de las recomendaciones en virtud de sus propias facultades; esas recomendaciones requerían enmiendas del Reglamento de la Comisión. | UN | وعلاوة على ذلك، فإن اللجنة يمكنها أن تنفذ معظم التوصيات في إطار سلطتها، وتتطلب تلك التوصيات تعديل النظام الداخلي للجنة. |
El grupo de trabajo había llegado a un acuerdo sobre las enmiendas del Reglamento, pero no había concluido la política de participación de los interesados. | UN | وقالت إن الفريق توصل إلى اتفاق بشأن التعديلات على النظام الداخلي ولكنه لمَّ يستكمل إعداد سياسة إشراك أصحاب المصلحة. |
UNEP/EA.1/L.2 Preparación por el Comité de Representantes Permanentes de enmiendas del Reglamento | UN | UNEP/EA.1/L.2 تيسير لجنة الممثلين الدائمين لعملية تعديلات النظام الداخلي |
enmiendas del Reglamento del Personal (A/63/189) | UN | تعديلات على النظام الأساسي للموظفين (A/63/189) |
enmiendas del Reglamento del Personal | UN | تعديلات على النظام الإداري للموظفين |
enmiendas del Reglamento del Personal | UN | تعديلات على النظام الإداري للموظفين |
enmiendas del Reglamento del Personal | UN | تعديلات على النظام الإداري للموظفين |
enmiendas del Reglamento (tema 4 del programa) | UN | خامساً - تعديلات على النظام الداخلي (البند 4 من جدول الأعمال) |
4. enmiendas del Reglamento. | UN | 4 - تعديلات على النظام الداخلي. |
XIII. enmiendas del Reglamento | UN | ثالث عشر - تعديل النظام الداخلي |
XIII. enmiendas del Reglamento | UN | ثالث عشر - تعديل النظام الداخلي |
De conformidad con el proyecto de resolución II, la Asamblea General aprueba las enmiendas del Reglamento del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas que figuran en el anexo del proyecto de resolución. | UN | ووفقا لمشروع القرار الثاني، تقر الجمعية العامة التعديلات على النظام الداخلي لمحكمة الأمم المتحدة للاستئناف الواردة في مرفق مشروع القرار. |
UNEP/EA.1/L.2 Preparación por el Comité de Representantes Permanentes de enmiendas del Reglamento | UN | UNEP/EA.1/L.2 تيسير لجنة الممثلين الدائمين لعملية تعديلات النظام الداخلي |
enmiendas del Reglamento del Personal (A/63/694) | UN | تعديلات على النظام الأساسي للموظفين (A/63/694) |
Informe del Secretario General sobre las enmiendas del Reglamento del Personal | UN | تقرير الأمين العام عن تعديلات النظام الإداري للموظفين |
enmiendas del Reglamento de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidasa | UN | التعديلات المدخلة على النظام الداخلي للصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة |
Texto de las enmiendas del Reglamento del Personal | UN | نصوص التعديلات على النظام الإداري للموظفين |
De conformidad con la cláusula 12.3 del Estatuto del Personal, en el presente informe figura el texto completo de las nuevas disposiciones o enmiendas del Reglamento del Personal que el Secretario General se propone aplicar a partir del 1° de enero de 2004. | UN | يتضمن هذا التقرير، حسب المطلوب في البند 12/3 من النظام الأساسي للموظفين، النص الكامل للقواعد الجديدة أو تعديلات القواعد الراهنة، التي يقترح الأمين العام تنفيذها اعتبارا من 1 كانون الثاني/يناير 2004. |
enmiendas del Reglamento financiero de la Conferencia de las Partes, sus órganos subsidiarios y la Secretaría del Convenio | UN | تعديلات على القواعد المالية لمؤتمر الأطراف وهيئاته الفرعية وأمانة الاتفاقية |
enmiendas del Reglamento del Personal | UN | تعديلات للنظام الإداري للموظفين |
enmiendas del Reglamento del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas | UN | تعديلات على لائحة محكمة الأمم المتحدة للاستئناف |
Informe del Secretario General sobre las enmiendas del Reglamento del Personal | UN | تقرير الأمين العام عن تعديل النظام الإداري للموظفين |