"enojada conmigo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• غاضبة مني
• غاضبة منّي
• غاضبة منى
• غاضبه مني
• غاضب مني
• غاضبةً مني
• غاضبه منى
• غاضبةٌ مني
• غضبت مني
• غاضبا مني
• غاضبة علي
• غاضبة عليّ
• تغضبي مني
• غاضبة منيّ
• مستاءة مني

Case, escucha, sé que estás enojada conmigo por golpear a Rusty, y sólo quería decir que lo siento, ¿está bien?
كاسي, اسمعي, أعلم أنكِ غاضبة مني لأنني لكمت روستي وأنا فقط أرغب في قول أنني آسف, حسنا؟

Empecé a hacerle fotos, lo que es totalmente inadecuado, y ella estaba muy enojada conmigo.
بدأت بالتقاط الصور لها، وهو أمر غير لائق تمامًا، لكنها كانت غاضبة مني جدًا.

La mala noticia es que si te gusta estar enojada conmigo se te acabó la suerte, milady.
الاخبار السيئة هي إن كنت غاضبة مني فأنت غير محظوظة سيدتي

No quiero que estés enojada conmigo todo el viaje.
انا فقط لا اريدكِ أن تكوني غاضبة منّي خلال هذه الرحلة كلها.

Pero ahora porque Isabella está tan enojada conmigo, se niega a aparecer.
لكن الان لأن ايزابيلا غاضبة منى ترفض بأستمرار الظهور

Oh, Roz, espero que todavía no estés enojada conmigo, Por el consejo que te dí hoy, me salió el tiro por la culata?
أه يا روز أتمنى أن لا تكوني غاضبه مني بسبب نصيحتي التي قدمتها اليوم؟

ya veo que es lo que pasa no estas enojada conmigo por retirar el dinero estas enojada conmigo porque lo retiré primero
فهمت ما الذي يجري هنا أنتِ لست غاضبة مني لأنني أخذت المال أنتِ غاضبةٌ مني لأنني أخذت المال قبل أن تأخذيه أنتِ

No quiero que te vuelques a él porque estás enojada conmigo.
فقط لا أريدك أن تتورطي مع جاستن لأنك غاضبة مني

Julia se fue esa noche porque estaba enojada conmigo.
جوليا ذهبت تلك الليلة لأنها كانت غاضبة مني

Lo decía porque quizá estás enojada conmigo.
انا اقول ذلك لاني اعتقد بانكي ربما غاضبة مني

Sabía que ya estabas enojada conmigo por la revista, ¿sí?
أعلم أنكِ غاضبة مني بسبب المجلة ، حسناً ؟

Robin estaba enojada conmigo desde la noche en que exageré con eso de no tener novia.
روبن كانت غاضبة مني منذوا الليلة التي بالغت فيها بعض الشيء بأنني لا املك صديقة

Robin sigue enojada conmigo después de... tu sabes...
روبن مازالت غاضبة مني بعدما .. كما تعلموا

Ella ya esta enojada conmigo porque piensa que soy un mentiroso.
إنها غاضبة مني أصلا لأنها تعتقد أنني كاذب

Sé que sigues enojada conmigo, pero me estoy esforzando.
أنا أعلم إنك ما زلت غاضبة مني لكنى أحاول إعادة نصاب الأمور

Siempre estas enojada conmigo, veo como me miras.
أنتِ دائماً غاضبة مني في السيارة كنتِ تنظرين إلي

Bueno, has estado enojada conmigo por guardarte secretos, y este es uno de mis secretos.
حسنٌ، كنتِ غاضبة منّي لغوري الأسرار عنكِ، وهذا احد أسراري.

Siento que estás enojada conmigo y no sé qué hice.
انا اعتقد انك غاضبة منى وانا لا اعلم ماذا فعلت لك

No está enojada conmigo, por querer regresar, ¿verdad?
أنتِ لستِ غاضبه مني لرغبتي بالعوده صحيح؟

Sé que estás enojada conmigo, pero ya sabes, "el sol no brilla en su ausencia".
أعلم بأنك غاضب مني ولكن أتعلم لاوجود لشروق الشمس عندما ذهبت

Ella estaba enojada conmigo, y yo solo quería un tiempo a solas.
لقد كانت غاضبةً مني وأنا فقط أردتُ فترةً من الإنفصال

Ya no eres una niña y comprendo si estás enojada conmigo.
انتى لست بطفله صغيرة الان وانا افهم لو انك غاضبه منى

Creo que en el baño. Ella está enojada conmigo porque no bailo.
في دورة المياه كما أظن إنها غاضبةٌ مني لأني لا أرقص

Estuvo enojada conmigo todo el día y nunca lo atropellé.
غضبت مني طوال اليوم, وانا لم أصدم الكلب أبداً

- Pensé que estabas enojada conmigo.
وكانت تلك الوثيقة. - اعتقدت أنك كنت غاضبا مني.

Sé que estás enojada conmigo, pero eres todo lo que me queda.
انا اعرف بأنكِ غاضبة علي, ولكنكِ كُل ما تبقى لي.

Supongo que estas enojada conmigo, pero no hice nada malo.
لكن من الواضح انك غاضبة عليّ لكني لم اقم بأي شيء خاطئ

Estoy agradecido de que no estés enojada conmigo por meterte en problemas.
يسرني أنك لم تغضبي مني عل إيقاعك في المشاكل

Quiero decir, pareces bastante enojada conmigo, y no tengo ni idea de lo que he hecho.
أعني، إنّك تبدين غاضبة منيّ للغاية، و ليس لدي أدنى فكرة عمّا أقترفتُ. حقاً؟

Bueno, si te hace sentir mejor, Bernadette también está enojada conmigo.
والكل مستاء مني حسناً, لو يجعلك أحسن افضل برناديت مستاءة مني ايضاً -