"enojarme" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أغضب
• اغضب
• أنزعج
• إغضابي
• تغضبنى

No debí enojarme, pero es que todo el mundo odia a los indios.
كان لا ينبغي أن أغضب اعتدت على أن يكره الجميع الهنود

Pero no estoy enojada. ¿Cómo enojarme, si fue mi mejor primera cita con un hombre?
لست غاضبة، وكيف لي أن أغضب بعد أول ليلة قضيتها مع رجل؟

No puedo enojarme, no puedo alegrarme.
لا يمكنني أن أغضب لا يمكنني أن اكون سعيده

No tenía por qué enojarme por lo de Lumbergh.
لم يكن من المفترض أن اغضب منك بخصوص لمبرج

Ven algo por lo cual pudiera enojarme?
أتجدا ما ينبغي أن أنزعج منه أيّها الرجال؟

Que se rieran en mi cara me hizo dos cosas enojarme y convencerme que tenía que robarles su Lowrider y canjearlos por mi Ranchero.
... ضحكهما سبب لي أمـران ... إغضابي و ... إقناعي بأن علي أن أسرق سيارتهما

Estoy de muy mal humor y no quieres enojarme.
ولا تريد أن تغضبنى,حسنا؟

Estaba enojada. Pero nunca volveré a enojarme.
حسناً ، لقد كنت غاضبة لكنس لن أغضب مجدداً

Si enojarme y hacer algo tonto son causas naturales, entonces sí.
أن أغضب وأرتكب حماقات فتسمى مسببات طبيعية عندها بلى

Yo no puedo enojarme por esto, ¿eso es lo que quieres decir?
لا يحق لي أن أغضب بخصوص هذا أهذا ما تقصدينه ؟

Bueno, no puedo enojarme con él por eso.
لا أستطيع أن أغضب منه بسبب ذلك

Se supone que tú debes decir "no", y que yo debo enojarme.
يفترض بكِ أن تقولي لا ويفترض بي أن أغضب

No puedo enojarme con un pequeño mamífero indefenso.
لا أستطيع أن أغضب من ثديي صغير مثله

Qué bonito. Ahora ni siquiera puedo enojarme con él.
عظيم الآن لا يمكنني حتى أن أغضب منه

No me pegues. Voy a enojarme.
لاتعودي لضربي كي لا أغضب

No lo manches, o me verás enojarme como en los viejos tiempos.
لا تتلفه، يمكن أن أغضب كالأيام الخوالي

No sé, realmente, cómo me siento. Pero es difícil enojarme con él ahora.
لا أعلم كيف أشعر يصعب أن أغضب منه الآن

- ¡No! También puedo enojarme, cuando no puedo mantener el calendario previsto.
انا اغضب عندما لا استطيع الحفاظ على جدولي الزمني

¡Así que todo el mundo aquí puede ayudar a no enojarme... haciendo las cosas exactamente como las pido!
لذا كل شخص هنا هل يمكنكم مساعدتي على ان لا اغضب بعمل الأشياء بالضبط كما طلبت!

¿Cómo puedo enojarme contigo?
كيف اغضب منك؟ ؟

Y ahora me pides que entre ahí... y eso me molesta... y no quiero enojarme.
والآن تخبرينني بأن أنزل إلى الحفرة وقد بدأت أنزعج من هذا، ولا أريد أن أنزعج

¿Estás tratando de enojarme más?
-أتحاولين إغضابي أكثر؟