| El Salvador: Victor Manuel Lagos Pizzati, Carlos Enrique García González, Hazel Escrich | UN | السلفادور: فيكتور مانويل لاغوس بيزاتي، كارلوس إنريكي غارسيا غونزاليس، هازيل اسكريش |
| E. Comunicación No. 454/1991; Enrique García Pons | UN | هاء - البلاغ رقم ٤٥٤/١٩٩١، إنريكي غارسيا بونس ضد أسبانيا |
| 1. El autor de la comunicación es Enrique García Pons, ciudadano español nacido en 1951 y domiciliado actualmente en Badalona (España). | UN | ١ - صاحب البلاغ هو إنريكي غارسيا بونس، وهو مواطن إسباني ولد في عام ١٩٥١، ويقيم حاليا في بادالونا، إسبانيا. |
| El Salvador: José Roberto Aguilar Alvarez, Carlos Enrique García González | UN | السلفادور: خوسيه روبرتو أغيلار ألفاريس، كارلوس إنريكه غارسيا غونسالس |
| 1. El autor de la comunicación es Emilio Enrique García Bolívar, nacional venezolano, nacido el 21 de julio de 1975. | UN | 1- صاحب البلاغ هو إيميليو إنريكه غارسيا بوليفار، وهو مواطن فنزويلي وُلد في 21 تموز/يوليه 1975. |
| Sr. Carlos Enrique García González | UN | السيد كارلوس إنريكي غارسيا غونزالز |
| Sr. Carlos Enrique García González | UN | السيد كارلوس إنريكي غارسيا غونزاليس |
| Sr. Carlos Enrique García González | UN | السيد كارلوس إنريكي غارسيا غونزاليس |
| Carlos Enrique García González (El Salvador) | UN | كارلوس إنريكي غارسيا غونزاليس (السلفادور) |
| Sr. Carlos Enrique García González | UN | السيد كارلوس إنريكي غارسيا غونزاليس |
| Sr. Carlos Enrique García González | UN | السيد كارلوس إنريكي غارسيا غونزاليس |
| Sr. Carlos Enrique García González | UN | السيد كارلوس إنريكي غارسيا غونزاليس |
| Sr. Carlos Enrique García González | UN | السيد كارلوس إنريكي غارسيا غونزاليس |
| Sr. Carlos Enrique García González | UN | السيد كارلوس إنريكي غارسيا غونزاليس |
| Carlos Enrique García González (El Salvador) | UN | كارلوس إنريكي غارسيا غونزاليس (السلفادور) |
| Carlos Enrique García González (El Salvador) | UN | كارلوس إنريكي غارسيا غونزاليس (السلفادور) |
| Carlos Enrique García González (El Salvador) | UN | كارلوس إنريكي غارسيا غونزاليس (السلفادور) |
| Relator: Sr. Carlos Enrique García González (El Salvador) | UN | المقرر: السيد كارلوس إنريكه غارسيا غونزاليس (السلفادور) |
| Relator Especial: Sr. Carlos Enrique García González (El Salvador) | UN | المقرر: السيد كارلوس إنريكه غارسيا غونساليس (السلفادور) |
| Relator: Sr. Carlos Enrique García González (El Salvador) | UN | المقرر: السيد كارلوس إنريكه غارسيا غونزاليس (السلفادور) |
| 5. Comunicación No. 454/1991; Enrique García Pons c. España (Dictamen adoptado el 30 de octubre de 1995, 55º período de sesiones) | UN | الرسالة رقم ٤٥٤/١٩٩١، إنريك غارسيا بونس ضد اسبانيا )اﻵراء المعتمدة في ٣٠ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥، الدورة الخامسة والخمسون( |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 