"enrique viii" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هنري الثامن
• هنري الثّامن

Estamos aquí reunidos para unir a Enrique VIII y lady Jane Seymour.
لقد أتينا إلى هنا لتوحيد هنري الثامن والسيدة جاين سيمور

Veámoslo en "La historia contra Enrique VIII".
تعرفوا على ذلك في التاريخ ضد هنري الثامن.

De ahora en más seran un leal y fiel sujeto del Rey, nuestro Soberano y Señor Enrique VIII, Rey de Inglaterra y Francia único jefe supremo de la Iglesia de Inglaterra, que Dios les ayude.
من الآن فصاعدا ، يجب أن تكون مواطنا صادق ومخلص لملكنا ، المفدى الملك هنري الثامن ملك انجلترا و فرنسا, وعلى الأرض

En nombre de Su Majestad, Rey Enrique VIII, los invito a regresar con nosotros a Londres, donde serán cómodamente ubicados.
باسم صاحب الجلالة الملك هنري الثامن أدعوكم للعودة معنا الى لندن, حيث سيكون لكم

- ¡Soy Babe Ruth! - ¡Soy Enrique VIII!
أَنا الفتاة الجميلةُ روث أَنا هنري الثّامن!

Recurro a la Gracia de Su Majestad, el Rey Enrique VIII, para que se compromete ante Dios y estos testigos a honrar este nuevo Tratado entre Su Majestad y el Rey Carlos V, el Santo Emperador Romano.
أنني أنادي بإسم جلالته الكريم الملك هنري الثامن لأتعهد امام الرب

"Rey Enrique VIII, quien no es sólo devoto y aprendido, sino que también es nuestro Moisés, ya que nos ha liberado de nuestro cautiverio y esclavitud del Faraón".
الملك هنري الثامن الذي هو ليس فقط إلهي وعليم ولكنه أيضا بمثابة موسى الخاص بنا

La primera mujer de Enrique VIII era mucho mayor que él.
زوجة هنري الثامن كانت أكبر منه عمرا بكثير

Enrique VIII, como estoy seguro de que sabes, fue el monarca más gordo de la historia Británica.
هنري الثامن,وأنا علي يقين أنك استوعبتي ماقلته كان الملك الأكثر بدانة علي مر التاريخ الانجليزي

De hecho, era tan difícil recordar... qué les pasó a las esposas de Enrique VIII... que de niños teníamos una regla mnemotécnica.
في الواقع لقد كان من الصعب تذكر ما الذي حدث لزوجات هنري الثامن كأطفال كان لدينا ذاكرة قوية

un rey que llevó estabilidad al trono pero lo usó para alimentar su propia gloria, Enrique VIII encarnó todas las contradicciones de la monarquía en las puertas de la era moderna.
ملك جلب الإستقرار للعرش، ولكنه استخدمه للترويج لمجده الخاص، جسد هنري الثامن جميع التناقضات في الملكية على حدود العصر الحديث.

Soy Enrique VIII, soy Enrique VIII soy, soy
أنا هنري الثامن, أنا هنري الثامن, أنا

Enrique VIII soy, soy Enrique VIII soy
أنا هنري الثامن, أنا هنري الثامن, أنا

No me dejó dormir cantando "Soy Enrique VIII, soy".
أبقاني ساهرة طوال الليل و هو يغني "أنا هنري الثامن, أنا."

Nuestro miedo y de caridad señor, el rey Enrique VIII.
لسيدنا المفدى الملك هنري الثامن

Enrique VIII murió el 28 de enero de 1547.
توفي هنري الثامن في 28 يناير 1547

Supongo que ya se dieron cuenta... si la gente está dispuesta a hacerla de "Enrique VIII" en esto...
أعتقد أنكم قد خمنتم الآن، إذا كان أناس ما ينوون التصرف كـ(هنري الثامن) بهذا الصدد،

Enrique VIII solía utilizar esta área como su coto de caza.
الملك "هنري الثامن" كان يستخدم هذه الأرض للصيد

Basado en una venta de tierras malograda entre Enrique VIII y Thomas Warner.
إنها مبنية على صفقة أراضي بين (هنري الثامن) و (توماس وارنر)