| Vaya, si puedes volar, Enséñamelo. | Open Subtitles | حسناً, إنكانيمكنكالطيران, أرني إذاً |
| ¡Enséñamelo! Enséñame exactamente lo que hiciste. | Open Subtitles | أرني أرني بالظبط مالذي فعلته |
| Enséñamelo. ¿Qué es? | Open Subtitles | أرني ، ماذا يكون ؟ |
| Cuando tengas un collar, Enséñamelo. Quizá lo compre. | Open Subtitles | عندما تُحضر قلادة ، أريني ، لربما أشتريها |
| ¡Enséñamelo! Vale, cuando todos estos números lleguen a cero, tendremos la combinación, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أريني حسناً، عندما تكون جميع الأرقام على كلتا الوحدات صفراً عند ذلك سنثبت، حسناً؟ |
| Dímelo. ¡Enséñamelo! | Open Subtitles | أخبروني، أروني .. |
| Enséñamelo. | Open Subtitles | أرنيه. |
| No, no hice nada. - Enséñamelo y dejaré que te vayas. | Open Subtitles | ارني وسوف ادعك تذهب |
| Enséñamelo. | Open Subtitles | أرني كيف تفعل ذلك هيا |
| Enséñamelo. - Aquí | Open Subtitles | ــ أرني ــ أعلى من هنا |
| - Lleva pasando años. - Enséñamelo. | Open Subtitles | . كان هذا يحدث لسنوات - . أرني - |
| - Enséñamelo. | Open Subtitles | أرني يجب ان ارى |
| El océano Índico, Enséñamelo. | Open Subtitles | المحيط الهندي، أرني. |
| Bueno, Enséñamelo. ¿Qué es? | Open Subtitles | أرني أياها , ما هي ؟ |
| - Enséñamelo mientras conduzco. | Open Subtitles | -حسناً، أريني أثناء قيادتي. -لا، لا أستطيع. |
| Enséñamelo. | Open Subtitles | تصبح أمّها صديقتها, أريني إياها |
| - Enséñamelo de nuevo. - Hazlo tú. De acuerdo, pero no me mires. | Open Subtitles | إذن أريني مجدداً , حسنٌ لكن لاتراقبني , لا أستطيع فعلها إذ راقبتني , أنا مثل الغلاية- أنت افعلها - |
| Enséñamelo. | Open Subtitles | أروني |
| - ¡Enséñamelo! | Open Subtitles | أروني حسناً |
| Enséñamelo. | Open Subtitles | أرنيه. |
| Bueno, Enséñamelo. | Open Subtitles | حسن ، ارني اياه |
| Enséñamelo. | Open Subtitles | شوّفْني. |
| Viene una chica y me dice "A ver, Enséñamelo". | Open Subtitles | فجاءت تلك الفتاة وقالت: دعيني أراه |
| Si tienes algo especial, Enséñamelo. | Open Subtitles | إذا لديك شيء خاص، أرينى |
| Enséñamelo. | Open Subtitles | أرِني إيّاها الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 