"entre fondos por cobrar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• بين الصناديق المستحقة القبض
• بين الصناديق مستحقة القبض
• مستحقة القبض فيما بين الصناديق
• مستحقة القبض مشتركة بين الصناديق
• المستحقة القبض المشتركة بين الصناديق
• بين الصناديق مستحق القبض
• المقبوضات المشتركة بين الصناديق
• حسابات القبض للصناديق
• بين الصناديق تحت التحصيل

Saldos entre fondos por cobrar
الأرصدة المشتركة بين الصناديق المستحقة القبض

Saldos entre fondos por cobrar Saldos entre fondos por pagar
صافي الأرصدة المشتركة بين الصناديق المستحقة القبض من حساب الضمان أو المستحقة الدفع إليه

Saldos entre fondos por cobrar
أرصدة مشتركة فيما بين الصناديق مستحقة القبض

Saldos entre fondos por cobrar 909 909
أرصدة مستحقة القبض فيما بين الصناديق

vi) Saldos entre fondos por cobrar: 397.243 dólares;
' ٦ ' أرصدة مستحقة القبض مشتركة بين الصناديق - ٣٤٢ ٧٩٣ دولارا؛

Saldos entre fondos por cobrar
اﻷرصدة المستحقة القبض المشتركة بين الصناديق

(Aumento) disminución de los saldos entre fondos por cobrar
الزيادة )النقص( فــي اﻷرصــدة المشتركــة بين الصناديق المستحقة القبض

Saldos entre fondos por cobrar
أرصدة مشتركة بين الصناديق مستحقة القبض

Saldos entre fondos por cobrar
أرصدة مستحقة القبض فيما بين الصناديق

En el bienio 2004-2005 esos saldos se compensaron entre todos los fondos para cada oficina, y la suma neta resultante se presenta bien como saldos entre fondos por cobrar y los saldos entre fondos por pagar.
وفي فترة السنتين 2004-2005، تمت موازنة تلك الأرصدة بين جميع الصناديق لكل مكتب مع إيضاح المبلغ الصافي الناتج عن ذلك إما في شكل أرصدة مستحقة القبض مشتركة بين الصناديق أو في شكل أرصدة مستحقة الدفع مشتركة بين الصناديق.

Saldos entre fondos por cobrar
الأرصدة المستحقة القبض المشتركة بين الصناديق

Fondo de Población de las Naciones Unidas Al 31 de de diciembre de 2007, la UNOPS tenía un saldo entre fondos por cobrar al UNFPA por un total de 1,5 millones de dólares.
128 - حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، كان لمكتب خدمات المشاريع رصيد مشترك بين الصناديق مستحق القبض من صندوق الأمم المتحدة للسكان يبلغ 1.5 مليون دولار.

Saldos entre fondos por cobrar
أرصدة المقبوضات المشتركة بين الصناديق

(Aumento) disminución en los saldos entre fondos por cobrar
الزيــادة )النقصــان( فـي حسابات القبض للصناديق المشتركة

Saldo entre fondos por cobrar Pagarés
أرصدة مشتركة بين الصناديق تحت التحصيل