| El miércoles 10 de junio de 2009, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Camboya ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo cuarto período de sesiones de la Asamblea. | UN | فازت كمبوديا بالقرعة التي أجراها الأمين العام يوم الأربعاء 10 حزيران/يونيه 2009، بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة للدورة الرابعة والستين. |
| El viernes 8 de junio de 2012, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Jamaica ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo séptimo período de sesiones. | UN | وقعت القرعة التي أجراها الأمين العام يوم الجمعة 8 حزيران/يونيه 2012، على جامايكا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة السابعة والستين. |
| El viernes 8 de junio de 2012, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Jamaica ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo séptimo período de sesiones. | UN | وقعت القرعة التي أجراها الأمين العام يوم الجمعة 8 حزيران/يونيه 2012، على جامايكا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة السابعة والستين. |
| El viernes 14 de junio de 2013, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Croacia ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الجمعة 14 حزيران/يونيه 2013 على اسم كرواتيا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة الثامنة والستين. |
| El viernes 14 de junio de 2013, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Croacia ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الجمعة 14 حزيران/يونيه 2013 على اسم كرواتيا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة الثامنة والستين. |
| El viernes 14 de junio de 2013, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Croacia ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الجمعة 14 حزيران/يونيه 2013 على اسم كرواتيا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة الثامنة والستين. |
| El viernes 14 de junio de 2013, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Croacia ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الجمعة 14 حزيران/يونيه 2013 على اسم كرواتيا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة الثامنة والستين. |
| El viernes 14 de junio de 2013, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Croacia ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الجمعة 14 حزيران/يونيه 2013 على اسم كرواتيا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة الثامنة والستين. |
| El viernes 14 de junio de 2013, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Croacia ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الجمعة 14 حزيران/يونيه 2013 على اسم كرواتيا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة الثامنة والستين. |
| El viernes 14 de junio de 2013, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Croacia ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الجمعة 14 حزيران/يونيه 2013 على اسم كرواتيا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة الثامنة والستين. |
| El viernes 14 de junio de 2013, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Croacia ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الجمعة 14 حزيران/يونيه 2013 على اسم كرواتيا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة الثامنة والستين. |
| El viernes 14 de junio de 2013, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Croacia ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الجمعة 14 حزيران/يونيه 2013 على اسم كرواتيا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة الثامنة والستين. |
| El viernes 14 de junio de 2013, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Croacia ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الجمعة 14 حزيران/يونيه 2013 على اسم كرواتيا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة الثامنة والستين. |
| El viernes 14 de junio de 2013, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Croacia ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الجمعة 14 حزيران/يونيه 2013 على اسم كرواتيا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة الثامنة والستين. |
| El viernes 14 de junio de 2013, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Croacia ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الجمعة 14 حزيران/يونيه 2013 على اسم كرواتيا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة الثامنة والستين. |
| El viernes 14 de junio de 2013, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Croacia ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الجمعة 14 حزيران/يونيه 2013 على اسم كرواتيا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة الثامنة والستين. |
| El viernes 14 de junio de 2013, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Croacia ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الجمعة 14 حزيران/يونيه 2013 على اسم كرواتيا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة الثامنة والستين. |
| El viernes 14 de junio de 2013, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Croacia ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo octavo período de sesiones. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الجمعة 14 حزيران/يونيه 2013 على اسم كرواتيا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة أثناء الدورة الثامنة والستين. |
| El miércoles 11 de junio de 2014, el Secretario General efectuó un sorteo entre los Estados Miembros en el que correspondió a Cuba ocupar el primer asiento en el Salón de la Asamblea General durante el sexagésimo noveno período de sesiones de la Asamblea. | UN | وقع اختيار الأمين العام في القرعة التي أُجريت يوم الأربعاء 11 حزيران/يونيه 2014 على اسم كوبا من بين الدول الأعضاء لشغل المقعد الأول في قاعة الجمعية العامة في الدورة التاسعة والستين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 