| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de precios | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار |
| Estadísticas económicas: Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de precios | UN | الإحصاءات الاقتصادية: الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار |
| Informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de precios | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار |
| Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de salud | UN | الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالإحصاءات الصحية |
| Informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de precios | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار |
| Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de precios | UN | الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de precios | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار |
| Informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de precios | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار |
| Informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de precios | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار |
| Informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de salud | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الصحة |
| Se pide a la Comisión que tome nota del mandato del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de salud. | UN | ويرجى من اللجنة أن تحيط علما باختصاصات الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الصحة. |
| Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de energía | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الطاقة |
| Informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de precios | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار |
| El mandato y el funcionamiento del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de precios Cometido | UN | اختصاصات الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار وأداؤه |
| Informe entre secretarías sobre estadísticas de energía | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الطاقة |
| Informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de precios | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الأسعار |
| Informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de salud | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات الصحة |
| Informe del Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de salud | UN | تقرير الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالإحصاءات الصحية |
| El plan incluirá una evaluación de los mecanismos de coordinación actuales y un estudio sobre la manera de obtener el máximo rendimiento y eficacia de un grupo de trabajo entre secretarías sobre estadísticas de la salud. | UN | وسيشمل هذا الجهد تقييما لآليات التنسيق القائمة واستكشافا للطريقة التي يمكن بها لفريق عامل مشترك بين الأمانات معني بإحصاءات الصحة أن يكون أكثر فعالية وكفاءة. |
| Grupo de Trabajo entre secretarías sobre estadísticas de precios | UN | الفريق العامل المشترك بين اﻷمانات والمعني بالحسابات القومية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 