"entreno" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أتدرب
• أدرب
• أتمرن
• ادرب
• أدربهم
• أدرّب
• بتدريب
• اتدرب
• تدربنا
• أُدرّبُ
• أتدرّب
• درّب
• بتدريبهم
• لقد دربت
• أدربك

entreno más fuerte que nunca y mi nivel de dificultad ha mejorado.
أنا أتدرب بجهد أكثر مما سبق ولقد ارتفع مستوى قدراتي

Yo me entreno todos los días, incluso de noche. Nunca me canso.
أنا أتدرب كل يوم وحتى في الليل ، لا أتعب أبداً

Si se fijan, yo entreno a mi hijo como a un cachorro.
أتعلمون، أدرب إبني بطريقة تدريب الكلاب.

Está claro que tienes que estar en unas condiciones físicas excelentes, y por eso entreno mucho.
بالطبع تحتاج إلى أن تكون لائقاً جسدياً ، وبوضع جيد جداً لذا مازلت أتمرن كثيراً

Puedo gritarle a quien yo quiera porque yo entreno a los "Bears".
لأنني ادرب الدببة دببة دببة دببة دببة دببة دببة

El Dr. Wyatt Tomlin. Uno de los más jóvenes que entreno al máximo Rager.
دكتور ويات توملين، واحد من الشباب الذين أدربهم في ماكس رايجر

¡Se enfadaría mucho si supiera que entreno a chicas!
سيشعر بالخجل من نفسه إذا علم أنّي أدرّب فريقاً للبنات

Maxie entreno a grandes luchadores y se convirtió en una gran celebridad.
قام ماكسى بتدريب الكثير من المقاتلين العظماء وأصبح ذا شهرة واسعة

Me entreno siete días por semana, 50 semanas al año.
انا اتدرب سبعة ايام في الاسبوع و خمسين اسبوعاً في السنة

Hicimos según se nos entreno
نحننفعلما تدربنا عليهُ.

Yo entreno todo el año para ser número uno en remo con espadilla.
الصخرة أتدرب لمدة ثلاثة فصول طوال السّنة لأكون أفضل واحد في المجاديف

entreno más duro que cualquiera de aquí, y sigo quedando en segundo lugar.
أنا أتدرب أكثر من أي شخص في النادي , وحصلت على المركز الثاني فقط

No, él es un veterano con el que entreno. No significa nada para mí.
كلا, إنه مجرد مدرب عجوز أتدرب معه, إنه لا يعني لي أي شيء.

Bueno, no es la gente. Me entreno para esto, perra.
حسناً, أنا لست من ألناس أنا أتدرب على ذلك, حقيرة

entreno perros lazarillos y hoy era la graduación.
أنا أدرب كلاب الرؤيه و اليوم كان يوم تخرجها

Quiero que me acompañes al parque donde entreno a unos niños de la Liga Atlética Policial.
أريدك أن تأتي للعب حيث أدرب فتى في بطولة المحترفين

Muchos entrenadores juegan tiempo extra, yo entreno desde mi saco.
انظري, كل المدربين سيلعبون الوقت الإضافي أنا أدرب من من عندي

A veces entreno por la mañana... otras veces por la tarde.
بعض الأحيان أتمرن في الصباح، بعض الأحيان بعد الظهر.

Pero también... entreno al equipo de natación, hago ejercicio con ellas.
لكنني ادرب فريق السباحه وايضا اتدرب معهم كذلك انظري كاثي ..

¡Oblígame! -No obligo a monos, los entreno.
لا أصنع قروداً، بل أدربهم

No entreno a mis empleados para que hablen de mis negocios.
أنا لا أدرّب عمالي ليتحدثوا عن عملي

Todas las noches, entreno mis oídos para detectar un alfiler cayéndose.
كل ليلة, أقوم بتدريب أذناي على كشف سقطة الدبوس

- Yo no entreno así.
-هذا ليس ما تدربنا عليه

Bueno, no es que yo solo maneje, señora, yo entreno.
حَسناً، أنا لا ادير فقط سيدتي، أنا أُدرّبُ.

Yo no entreno toda mi vida a traicionar al partido como este.
لم أتدرّب طيلة حياتي لأخون لعبة كهذه

Segundo, ¿qué te parece si yo entreno a ese equipo y tú entrenas a este?
ثانيًا، ما رأيك أن أدرب ذلك الفريق، أنت درّب هذا الفريق؟

Cinco minutos más tarde, tengo una llamada de ASAC diciendo que necesito fingir que los entreno... fingir.
بعدها بخمس دقائق تلقيت اتصالا من مكتب المساعد الخاص ...قائلا ان علي أن أتظاهر بتدريبهم أتظاهر

entreno a todos los nuevos Guardianes.
لقد دربت كل المراقبين الجدد

Si no me escuchas mientras te entreno, probablemente te aviente de un acantilado.
إذا لم تستمع لي وانا أدربك فقط سأدفعك من الأعلى