| Fuente: Información enviada por una organización no gubernamental y publicada en la prensa. | UN | المصادر: معلومات وردت من منظمة غير حكومية ونشرت في الصحف. |
| Fuentes: Información enviada por una organización no gubernamental y publicada en la prensa. | UN | المصادر: معلومات وردت من منظمة غير حكومية ونشرت في الصحف. |
| Fuente: Información enviada por una organización no gubernamental y publicada en la prensa. | UN | المصادر: معلومات وردت من منظمة غير حكومية ونشرت في الصحف. |
| Fuentes: Información enviada por una organización no gubernamental y publicada en la prensa. | UN | المصادر: معلومات وردت من منظمة غير حكومية ونشرت في الصحف. |
| Fuente: Información enviada por una organización no gubernamental y publicada en la prensa. | UN | المصادر: معلومات وردت من منظمة غير حكومية ونشرت في الصحف. |
| Fuente: Información enviada por una organización no gubernamental. | UN | المصادر: معلومات وردت من منظمة غير حكومية. |
| Fuentes: Carta del Gobierno de fecha 10 de julio de 1992; información enviada por una organización no gubernamental y publicada en la prensa. | UN | المصادر: رسالة من الحكومة مؤرخة ٠١ تموز/يوليه ٢٩٩١؛ ومعلومات وردت من منظمة غير حكومية ونشرت في الصحف. |
| Fuentes: Carta del Gobierno de fecha 10 de julio de 1992 recibida en respuesta a la solicitud de información del Relator Especial, de 19 de mayo de 1992; información enviada por una organización no gubernamental y publicada en la prensa. | UN | المصادر: رسالة من الحكومة مؤرخة في ٠١ تموز/يوليه ٢٩٩١، وصلت ردا على طلب للمقرر الخاص للحصول على معلومات مؤرخ في ٩١ أيار/مايو ٢٩٩١؛ معلومات وردت من منظمة غير حكومية ونشرت في الصحف. |
| Fuentes: Carta del Gobierno de fecha 10 de julio de 1992 recibida en respuesta a la solicitud de información del Relator Especial, de 19 de mayo de 1992; información enviada por una organización no gubernamental y publicada en la prensa. | UN | المصادر: رسالة من الحكومة مؤرخة في ٠١ تموز/يوليه ٢٩٩١، وصلت ردا على طلب للمقرر الخاص للحصول على معلومات مؤرخ في ٩١ أيار/مايو ٢٩٩١؛ ومعلومات وردت من منظمة غير حكومية ونشرت في الصحف. |
| Fuentes: Carta del Gobierno de fecha 2 de junio de 1995; informe presentado por Irlanda al Comité de Derechos Humanos (CCPR/C/68/Add.3, párrs. 29 a 31); informe del Comité de Derechos Humanos (A/48/40, párrs. 561, 574, 582 y 583, 603 y 611); información enviada por una organización no gubernamental. Jordania | UN | المصادر: رسالة من الحكومة مؤرخة ٢ حزيران/يونيه ٥٩٩١؛ وتقرير ايرلندا إلى اللجنة المعنية بحقوق اﻹنسان )CCPR/C/68/Add.3، الفقرات ٩٢-١٣(؛ وتقرير لجنة حقوق اﻹنسان )A/48/40، الفقرات ١٦٥ و٤٧٥ و٢٨٥-٣٨٥ و٣٠٦ و١١٦(؛ ومعلومات وردت من منظمة غير حكومية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 