¿Has cotejado el nombre de Epps con el de los padres de Mary Pórtico? | Open Subtitles | هل قمت بتشغيل اسم إبس ' قبل الآباء والأمهات ماري الرواق ل؟ |
Howard Epps merece cinco minutos de atención del hombre que lo colocó en el corredor de la muerte. | Open Subtitles | إن هاورد إبس يستحق خمسة دقائق ليؤخذ بعين الإعتبار من الرجل الذي وضعه على طريق الموت |
Si yo fuera Epps, habría hecho algo que cambiara la composición después de una exposición prolongada al aire. | Open Subtitles | إذا كنت مكان إيبز, لكنت صنعته من شيء تتغير تركيبته بعد فترة من ملامسته للهواء |
La explosión ocurrió cuando los agentes del FBI registraban la tienda en busca del asesino en serie fugado Howard Epps. | Open Subtitles | وقع الإنفجار بينما كان عملاء الإف بي آي يبحثون في المحل عن القاتل المتسلسل الهارب هوارد إيبز |
Necesito saber si Howard Epps alguna vez tuvo un guardia de nombre Reiner Hatin. | Open Subtitles | أريد أن أعرف إذا كان لدى هاورد أيبس حارس أسمه راينر هانت |
Esta chica fue asesinada por lo menos 6 meses antes de que Epps fuera apresado. | Open Subtitles | الفتات قتلت حوالي ستة أشهر قبل إرسال أيبس إلى السجن |
El Sr. Epps, ¿no? | Open Subtitles | السيد أبس و السيدة التي إلى يمينك |
Arresté a Howard Epps. Fue el jurado quien lo sentenció a muerte. | Open Subtitles | أنا اعتقلت هاورد إبس و أنا كنت المحلف الذي حكم عليه بالموت |
Epps no fue bien representado en ambos juicios. | Open Subtitles | لم يتم تمثيل إبس بشكل جيد في كلتا المحاكمتين |
Dos jueces, dos jurados, dos procesos condenaron a Epps, pero es a mi a quien buscas. | Open Subtitles | قاضيان, هيئتي محلفين مدعيان عامان هم من وجدوا بأن إبس مذنباً و مع ذلك و أنا هو الشخص الذين تسعين ورائه |
Howard Epps será ejecutado en 30 horas y 23 minutos. | Open Subtitles | سيتم إعدام هاورد إبس خلال 30 ساعة و 23 دقيقة |
Porque Booth era el agente que arrestó a Howard Epps. | Open Subtitles | لأن بووث كان العميل الذي ألقى القبض على هاورد إبس في البداية |
Fue muy estresante esperar que esto terminara y ahora nos enteramos que los abogados de Epps están pidiendo un aplazamiento. | Open Subtitles | إن إنتظار كل ذلك حتى ينتهي أمر مزعج جداً و الآن سمعنا بأن محامية إبس تحاول أن تلتمس لإرجاء تنفيذ الحكم |
Ella quiere decir que el bombero entró a salvar a Epps, pero Epps lo mató, cogió su uniforme, y lo arremetió contra el fuego. | Open Subtitles | إنها تقول, رجل الإطفاء دخل لإنقاذ إيبز ولكن إيبز قتله, وأخذ زيه, وأشعل فيه النار |
Señora Epps, las mujeres en la vida de Howard no tienden a vivir mucho tiempo. | Open Subtitles | سيدة إيبز, النساء في حياة هوارد لايميلون للعيش طويلا |
Piensas que Epps va a venir buscando a Brennan? | Open Subtitles | هل تظن أن إيبز سيأتي إلى هنا خلف د.برينين؟ |
Y estaba pensando que, desde que Epps me puso enferma, que... | Open Subtitles | وكنت أظن أنه, حيث أن إيبز يجعلني مريضة, هذا |
Bueno, porque la última vez que "Huesos" vio a Epps, fue un poco violento. | Open Subtitles | حسناً , لأن أخر مرة رأت , عظام أيبس أصبحت عنيفة |
¿De qué habló Epps después de que dio toda la información que necesitabas cuando estaba frente a ti? | Open Subtitles | عن ماذا تحدث أيبس قبل أن يقول كل المعلومات التي تريدها هي أمامك ؟ |
¿Epps nos está diciendo que la segunda víctima está en una mina? | Open Subtitles | أيبس يخبرنا أن الضحية الثانية موجودة في المنجم |
De acuerdo, esta es la única mina abandonada de yeso, que Epps conociera bien y que contiene también selenio. | Open Subtitles | حسناً , هذا المنجم الوحيد المهجور لاستخراج الجبس أيبس يعلم تفاصيل منطقة الجريمة لتحتوي أيضاً على السيليسيوم |
No, Sr. Epps. Atención, todos. Este es el Sr. Dulaine. | Open Subtitles | لا أنا لن أفعل هذا يا سيد (أبس) أصغوا جميعكم هذا هو السيد (ديلاين) |
¿Tuvieron algún tipo de confrontación por eso? La violencia no es una respuesta automática a un conflicto, Agente Epps. | Open Subtitles | لا يعتبر العنف رداً طبيعياً للخلاف أيه العميل إيبس |