| Mandato del Equipo de Tareas sobre estadísticas | UN | اختصاصات فرقة العمل المعنية بإحصاءات التعليم |
| Informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas del comercio internacional de servicios: cuestiones de coordinación | UN | تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في ميدان الخدمات: مسائل التنسيق |
| Informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas del comercio internacional | UN | تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية |
| Informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas del comercio internacional de servicios | UN | تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات |
| Atribuciones del Equipo de Tareas sobre estadísticas del comercio internacional de mercancías | UN | اختصاصات فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع |
| Nota del Secretario General por la que se transmite el informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas de finanzas (E/CN.3/2003/16) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فرقة العمل المعنية بالإحصاءات المالية (E/CN.3/2003/16) |
| Informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas de finanzas | UN | تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات المالية |
| Informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas del comercio internacional de mercancías | UN | تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات تجارة البضائع الدولية |
| Informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas del comercio internacional de mercancías | UN | تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع |
| Informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas de educación | UN | تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التعليم |
| Se informó al Equipo de Tareas sobre estadísticas del Comercio Internacional de Mercancías de la labor llevada a cabo en todas las fases del proceso de redacción. | UN | وأُبلغت فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع بما أُنجز من عمل في جميع مراحل عملية الصياغة. |
| Informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas del comercio internacional de servicios | UN | تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات |
| II. Actividades del Equipo de Tareas sobre estadísticas del comercio internacional de servicios | UN | ثانيا - أنشطة فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات |
| :: Equipo de Tareas sobre estadísticas del comercio internacional de mercancías | UN | :: فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع |
| Informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas del Comercio Internacional de Servicios | UN | تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات |
| Informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas del Comercio Internacional de Servicios | UN | تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات |
| Informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas del Comercio Internacional de Servicios | UN | تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات |
| Informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas del Comercio Internacional de Servicios | UN | تقرير فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية في الخدمات |
| 2. Equipo de Tareas sobre estadísticas comerciales internacionales | UN | ٢ - فرقة العمل المعنية بإحصاءات التجارة الدولية |
| Informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas del comercio internacional de mercancías | UN | تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بإحصاءات التجارة الدولية للبضائع |
| Tuvo ante sí una nota del Secretario General por la que se transmitía el informe del Equipo de Tareas sobre estadísticas de finanzas (E/CN.3/2003/16). | UN | وكان معروضا عليها مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير فرقة العمل المعنية بالإحصاءات المالية (E/CN.3/2003/16). |
| - Acordó establecer un Equipo de Tareas sobre estadísticas de educación integrado por los países y organismos interesados, y pidió al Instituto de Estadística de la UNESCO que actuara como coordinador del equipo de tareas; | UN | - وافقت على إنشاء فرقة عمل معنية بإحصاءات التعليم تتألف من البلدان والوكالات المهتمة بالأمر وطلبت من معهد الإحصاء التابع لليونسكو أن يتولى مهمة تشكيل فرقة العمل وتنظيم اجتماعاتها؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 