He conocido a muchos idiotas, pero tú Eres el rey. | Open Subtitles | لقد عرفت بعض الغرزات الحقيقية، ولكن أنت الملك. |
Y es por eso que Eres el rey. Y yo sólo soy afortunado de tener un talento... | Open Subtitles | و لهذا أنت الملك يا عزيزي, و أنا الرجل المحظوظ الذي لديه موهبة |
Viejo, Eres el rey, viejo. Eres un Dios. ¡Mierda, mierda! | Open Subtitles | يا رجل، أنت الملك رجل، أنت عبقري اللعنة اللعنة |
- Sí. Eres el rey, Wheeler. Sí, está bien. | Open Subtitles | طبعا ،انت الملك ويلر انت الملك ويلر صف طويل |
Puede que sea difícil, pero Francisco, Eres el rey. | Open Subtitles | قد يكون من الصعب، لكن فرانسيس، أنت الملك |
Eres el hijo de Uther e Igrayne... Eres el rey Arthur. | Open Subtitles | انت ابن اوثر و لجرين أنت الملك ارثر |
Tú Eres el rey. | Open Subtitles | ستحصل على كل تلك الجوائز أنت الملك |
Barney, tu Eres el rey! Nadie se enrolla tanto como tú. Eres apuesto, elegante, | Open Subtitles | بارني" أنت الملك لا أحد يستميل فتيات مثلك" أنت وسيم ، لطيف ، كل شيء أتمنى أن أكونه |
Organizar tu gaveta de medias, Eres el rey. | Open Subtitles | تنظيم درج جورب الخاص بك، أنت الملك. |
Ahora eres sí Eres el rey. | Open Subtitles | الآن أنت الملك ولدت لكي تكون |
- SÍ que te necesitamos. Eres el rey. | Open Subtitles | نحن بحاجة إليك أنت الملك |
Tú Eres el rey David. Te admiro, porque matas a la gente. | Open Subtitles | أنت الملك (دؤاد)، أنا أحبك لأنّك تقتل الناس |
Tienes razón, Kelso. Tu Eres el rey. | Open Subtitles | أنت محق كيلسو أنت الملك |
Kelso, Eres el rey. | Open Subtitles | كيلسو ، أنت الملك |
Verás, con Puertadelcastillo Eres el rey. | Open Subtitles | كما ترى, مع "باب القلعة" أنت الملك! |
Tú Eres el rey. Y mírame. ¡Soy grande! | Open Subtitles | أنت الملك انظر إلي، أنا ضخم |
Tú, oh, rey, Eres el rey de reyes. | Open Subtitles | أنت الملك وملك الملوك |
Eres el rey, así que supongo que puedes despedir a la gente a tu parecer, pero preferiría que cuando sea una de nuestras niñeras me consultaras antes. | Open Subtitles | انت الملك اذن، افترض يمكنك إقالة الناس كما يحلو لك ولكن عندما تكون واحدة من المربيات أتمنى ان تتشاور معي اولا |
Eres el rey del ser tackleado en la primera yarda. | Open Subtitles | انت كالملك اللعين الذى يتعرض للإيقاف من الخصم على خط الياردة الواحدة |
Eres el rey de un castillo de 30 pisos... con todos los coches, confort, poder... y gloria que podrías querer. | Open Subtitles | أنت ملك لقلعة 30 طابق مع كُلّ السيارات، الراحة، القوَّة و التفاخرْ الذى يُمْكِنُ أَنْ تُريدَ أبداً |
Eres el rey de esta tierra | Open Subtitles | أنت ملكَ هذه الأرضِ |
Por derecho a la conquista tú ahora Eres el rey. | Open Subtitles | بالحق المعطى للفاتحين أنت هو الملك الجديد |