| Tú Eres médico, Homer... y no hueles a éter. No soy médico. | Open Subtitles | أنت طبيب هومر أنت لا تشم الأثير أنا لست طبيب |
| Eres médico... al menos puedes conseguirme la píldora. | Open Subtitles | أنت طبيب. أقلّه تستطيع أن تحضر لي الحبوب. |
| Así que Eres médico. | Open Subtitles | 00,113 أوووه اذا أنت طبيب هذا ما يقولونه لي |
| ¿ Y tú, lsar "Kaka"? Eres médico. | Open Subtitles | وانت يا ايسار كاكا انت طبيب |
| Paris, Eres médico, jurista, experta en arquitectura neoclásica, y creo que también protésica dental. | Open Subtitles | "باريس"، أنت طبيبة ومحامية وخبيرة في المعمار التقليدي، وفنية أسنان قانونية أيضاً. |
| **No.** Eres médico deberías saber estas cosas | Open Subtitles | لا - ...أنتَ طبيب - ولا بدّ أنّك أعلم بهذا |
| Este es un bar de médicos, ¿no? ¿Eres médico? | Open Subtitles | هذه الحانة خاصة بالأطباء, هل أنتِ طبيبة ؟ |
| Bueno, técnicamente... Eres médico sin licencia de SubAsia ejerciendo medicina en el mercado negro. | Open Subtitles | أنت طبيب نصف آسيوي غير مرخص ! تمارس الطب في السوق السوداء |
| Además, Eres médico, y Ethel tiene unos sarpullidos. | Open Subtitles | بالإضافة أنت طبيب و إيثل لديها تلك الحساسية |
| Tú Eres médico, ¿puedes hacer algo? | Open Subtitles | أنت طبيب هل يمكنك أن تفعل شيئاً؟ |
| Eres médico; haz lo que hacen los médicos. | Open Subtitles | أنت طبيب افعل ما يفعله الأطباء |
| Quiero que lo hagas, por favor. Eres médico, puedes hacerlo. | Open Subtitles | أريدك أن تفعلها، أرجوك أنت طبيب |
| Eres médico. ¿Nunca antes habías visto cicatrices? | Open Subtitles | أنت طبيب ألم ترى الندب من قبل ؟ |
| - No eres payaso, Eres médico... y realizaste una cirugía en menos de un minuto sin instrumentos. | Open Subtitles | -لست مهرّجاً ، أنت طبيب.. و الذي قام للتّو.. |
| Pero sé cuál es tu trabajo. Eres médico. | Open Subtitles | لكني أعرف ماهي مهنتك أنت طبيب |
| En realidad... necesito un médico. ¿Eres médico de cabecera? | Open Subtitles | في الواقع... احتاج طبيباً. هل انت طبيب عام؟ |
| Puedes cuidar de mí, Eres médico. | Open Subtitles | وانت تستطيع الاعتناء بي ، انت طبيب |
| Tienes que arreglarme. Eres médico. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ تعالجيني أنت طبيبة |
| ¿Eres médico? | Open Subtitles | هل أنتِ طبيبة ؟ |
| ¿Eres médico? | Open Subtitles | هل أنت دكتور ؟ |
| Eres médico. ¿Fuiste a la escuela para acabar en el hospital de la prisión? | Open Subtitles | انت دكتور تذهب الى مدرسة طبية فقد ينتهي بك المطاف الى مستشفى السجن |
| Sabe que Eres médico en el hospital Buen Samaritano. | Open Subtitles | هو يعلم أنك طبيب فى المستشفى السامرى. |
| ¿Eres médico o algo así? | Open Subtitles | ماذا، أأنتِ طبيبة أو ما شابه؟ |
| No Eres médico. | Open Subtitles | انتَ لستَ طبيباً |
| No Eres médico de cabecera, eres cirujana. | Open Subtitles | ،أذن، أنتِ لستِ طبيبة عامة أنتِ جراحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 