| Eres un chico muy listo no dejes que nadie diga lo contrario. | Open Subtitles | أنت فتى شجاع، لا تسمح لأحد بأن يخبرك بغير ذلك |
| Eres un chico apuesto. No será fácil para ti. | Open Subtitles | أنت فتى وسيم لن يكون الموضوع سهلا بالنسبة لك |
| No debí haber sacado el tema pero Eres un chico dulce, Eric. | Open Subtitles | آسف، لم يكن حرياً بي فتح الموضوع أنت رجل طيب |
| Eres un chico inteligente, Roy. Así que, porqué tratas con esa cosa estúpida que son las drogas? | Open Subtitles | أنت ولد ذكي يا روي، لماذا إذن تفعل شيء غبي كالمخدّرات؟ |
| No, oye... Eres un chico tan dulce. Estoy feliz siendo tu compañera y tu amiga. | Open Subtitles | أنت شاب لطيف و يسعدني أن أكون شريكتك في السكن و صديقتك |
| ¡Eres un chico malo! Mírennos. | Open Subtitles | انت فتى شقي انظرا لنا يا الهي ،لقد كان لدينا انسجام |
| Está bien para ti, Finn. Eres un chico y estás en el segundo año. | Open Subtitles | كل شيء بخير بالنسبة لك فين أنت صبي و في السنة الثانيه |
| Eres un chico bueno. Siempre lo has sido. No dejes que esto te cambie. | Open Subtitles | أنت طفل جيد, دائمآ ما كنت لا تدع هذا يغيرك |
| Eres un chico maravilloso, corazón. Y siempre podemos ser amigos. | Open Subtitles | أنت فتى رائع و يمكننا أن نظل أصدقاء دائماً |
| Eres un chico malo. ¿Era necesario que te atara, no? | Open Subtitles | أنت فتى سيئ ، يجب أن يتم تقييدك أليس كذلك؟ |
| Eres un chico bien formado y atlético. | Open Subtitles | وأنا متأكّدة أنّها إستمتعت به أنت فتى حيويّ قويّ العزيمة |
| - Supongo que nunca llegué a conocerte. - Vamos. Eres un chico listo. | Open Subtitles | . أعتقد أنني لم أكن أعرفك مطلقاً . مهلاً , أنت رجل ذكي |
| Eres un chico tierno y soy feliz de ser tu compañera y tu amiga. | Open Subtitles | أنت رجل لطيف حقا... ... وأنا سعيد ليكون الحجرة الخاصة بك وصديقك. |
| Escucha, Eres un chico simpático. Pero ahora no estoy buscando una relación. | Open Subtitles | اسمع ، أنت رجل لطيف ولكنني لا أبحث عن علاقة الآن |
| No, Eres un chico copiador. | Open Subtitles | كلا، أنت ولد تعمل في الطباعة فقط اليس كذلك؟ |
| Eres un chico de 14 años y perteneces a la escuela. | Open Subtitles | أنت ولد في 14 من عمرك وتنتمي إلى المدرسة |
| Eres un chico muy malo, C.J. | Open Subtitles | لقد اتصلت مرتين اليوم أنت ولد سيئ جداً، |
| Michael, mira. Eres un chico genial, y me encantaría tenerte como compañero pero tu madre se volvería loca. | Open Subtitles | ،مايكل انظر، أنت شاب رائع وأنا أحب أن تسكن معي |
| Eres un chico listo... asi que... te dare... quinientos. | Open Subtitles | انت فتى ذكى .. لذا .. سوف اعطيك |
| Eres un chico inteligente, pero lo ocultas. ¿Dónde está? | Open Subtitles | أنت صبي ذكي ويبدو أنك تخفي هذه الحقيقة، أين هذا الكتاب ؟ |
| Eres un chico listo. Dame la mejor que tengas, ¿bien? | Open Subtitles | أنت طفل ذكي أعطني أفضل ما لديك, حسناً؟ |
| Tú Eres un chico brillante, ¿este es lugar para estacionar tu auto? | Open Subtitles | انت شاب مشرق هل هذا هو مكان لتوقف سيارتك ؟ |
| Eres un chico con suerte. Ni un rasguño. | Open Subtitles | أنت فتي محظوظ لم تصب حتي بخدوش بسبب ارتطامك بالاسفلت |
| Creo que Eres un chico especial. Quiero seguir pensando eso. | Open Subtitles | اعتقد أنك رجل مميز, و أريد فقط أن اظل أعتقد ذلك. |
| Eres un chico interesante y listo y tienes una tonelada de amor en tu corazón. | Open Subtitles | أنت ولدٌ مشرق ومثير للإهتمام ولديكَ حبٌ كثير بقلبك |
| Acostumbrate a ser popular, Eres un chico Scott | Open Subtitles | يجب ان تكون مشهورا فأنت فتى سكوت |
| Eres, un chico listo, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت... رجلٌ ذكي حقاً؟ |
| Tu Eres un chico genial y hay una gran chica para ti allí afuera. | Open Subtitles | أنت شخص رائع وهناك فتاة رائعة في الخارج هناك تنتظرك |
| Eres un chico dulce, pero no creo que esa sea una buena idea. | Open Subtitles | أنتَ فتى لطيف, ولكن لا أظن بأنَّ هذه فكرةٌ سديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 