| ¡Eres un monstruo! ¡Me quitaste la vida! | Open Subtitles | أنت وحش لقد سلبت حياتي بعيداً. |
| Así que sí, tienes el acento y el... y el traje, y el ingenio, pero al final, Eres un monstruo, igual que todos ellos. | Open Subtitles | .. لذا أجل, لديك اللهجة و و لديك البذلة و التعليقات الساخرة لكن في النهاية, أنت وحش |
| Y tú Eres un monstruo. | Open Subtitles | و أنت وحش سأرى مالذي يكنني فعله شكرا جزيلا 847 00: 59,225 |
| Eres un monstruo. Eres un horrible, horrible monstruo. | Open Subtitles | . انت وحش . انت مريع , وحش مريع |
| Eres un monstruo. Eres un monstruo. | Open Subtitles | أنتَ وحش أنتَ وحش |
| Eres un monstruo, Suzon. | Open Subtitles | أنتِ وحش بشع .. سوزان. |
| Mira a este pícaro. Algo mojado, ¿no? Eres un monstruo acuático. | Open Subtitles | انظر إلى هذا الوغد المبتل، أنت وحش مائي |
| - Tranquila con la plata. - Eres un monstruo. | Open Subtitles | لا تتعاملى مع الفضة هكذا يا إيلى - أنت وحش - |
| Usted no puede parecerse a nosotros, pero por dentro ... Eres un monstruo. | Open Subtitles | قد لا تبدو لنا، ولكن داخل... هل أنت وحش. |
| Dios, jamás me quisiste. Eres un monstruo. | Open Subtitles | يا إلهى ، أنت لم تُحبنى مُطلقاً أنت وحش |
| - No. - ¡Eres un monstruo! | Open Subtitles | لا، لم أفعل أنت وحش |
| Dios mío, Eres un monstruo. | Open Subtitles | يا إلهي، أنت وحش. |
| Te crees inteligente, Eres un monstruo. | Open Subtitles | أنت وحش, كاسرة القلوب |
| ¡Eres un monstruo, Chapman! | Open Subtitles | أنت وحش يا شابمان |
| Eres un monstruo, Malthazar! | Open Subtitles | انت وحش ,يا مالثازار |
| Eres un monstruo. | Open Subtitles | أنتَ وحش. |
| Eres un monstruo, Elena. Mereces morir. | Open Subtitles | أنتِ وحش يا (إيلينا)، وإنّكِ تستحقّين الموت. |
| Solo ábrelo y mira por tí mismo. ¡Eres un monstruo! | Open Subtitles | فقط افتحها وانظر بنفسك ! انت شرير |
| Afronta las consecuencias... Eres un monstruo... | Open Subtitles | ** فقط واجه الموسيقى ** ** أنت متوحش ** |
| Dios, Eres un monstruo. Eres peor que yo. | Open Subtitles | يا إلهي, أنتِ متوحشة أنتِ أسوأ منّي |
| Eres un monstruo. | Open Subtitles | إنّك وحش. |
| - ¡Eres un monstruo! | Open Subtitles | -_BAR_ إنك وحش |
| Porque... tú Eres un monstruo. | Open Subtitles | .. لانك انت مسخ |
| Detente... ¡Eres un monstruo! | Open Subtitles | توقفي... انك وحش |
| ¡Eres un monstruo! | Open Subtitles | أنت وَحش |
| - No Eres un monstruo. | Open Subtitles | - أنت لست وحشا. |
| Eso fue aterrador. Estuvimos así de cerca de perder nuestro pedestal extra del árbol de Navidad. ¡Eres un monstruo! | Open Subtitles | كان ذلك مخيفاً ، كدنا نخسر حامل شجرة عيد الميلاد الإضافي ، يا لك من وحش! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 