Fue el protegido del ex Primer Ministro, el fallecido Errol Walton Barrow. | UN | وكان تلميذ رئيس وزراء بربادوس المؤسس، الراحل والتون إيرول بارو. |
Errol es el único que nos promete que un día lo haremos. | Open Subtitles | إيرول الوحيد الذي وعد اننا سنعلم في يوم من الأيام |
Un pedazo del baño de Errol Flynn. | Open Subtitles | قطعة من حمام سباحة ارول فلاينز. |
Errol cree que uno de los registrados puede estar involucrado en esto. | Open Subtitles | ارول يظن ان احد المسجلين قد يكون له دور. |
Errol Barrow, de Barbados; Forbes Burnham, de Guyana; y V. C. Bird, de Antigua y Barbuda, se reunieron en Dickenson Bay, Antigua. | UN | إذ التقى ايرول بارو ابن بربادوس، وفوربس بورنهام ابن غيانا، وف. س. بيرد ابن انتيغوا وبربودا في طكنسون باى، بأنتيغوا. |
Tráenos un té, Errol. | Open Subtitles | أحضر لنا فنجانًا من الشاي, أنت يا , إرول ؟ |
El otro acusado, un tal Errol Williams, fue declarado culpable de homicidio. | UN | وأدانت المتهم الثاني ويُدعى إيرول ويليامز، بالقتل الخطأ. |
En una declaración jurada Errol Johnson dijo que había visto al Sr. Campbell tendido ensangrentado en el suelo y al Sr. Reynolds junto a él con un cuchillo en la mano. | UN | وأقر إيرول جونسون تحت التحذير بأنه رأى السيد كامبيل راقدا وهو يدمي على اﻷرض وبجانبه السيد رينولدز وفي يده سكين. |
En 1987, tras la muerte del Primer Ministro Errol Barrow, David Thompson obtuvo el escaño de la circunscripción electoral de St. John, a la que siguió representando hasta su muerte. | UN | وفي عام 1987، عقب وفاة رئيس الوزراء إيرول بارو، شارك ديفيد طومسون بنجاح في الانتخابات في دائرة سانت جون الانتخابية، التي ظل يمثلها حتى وفاته. |
Ahora, me dirás todo lo que sabes acerca de Errol Partridge o haré que un vagón te lleve ....al salón de la destrucción para la suma combustión ....en-en serio no lo sé-- | Open Subtitles | الآن ستخبرنى كل ما تعرفه عن إيرول بارتريدج وإلا سأطلب سيارة تأتى لتأخذك لصالة التدمير لكى نتم إحراقك |
Las visitas de Errol son duras para mí, pero a Ann parece que la reconfortan. | Open Subtitles | زياررة إيرول صعبة علي وفي نفس الوقت نجد بعض الراحة في ذلك |
Presentada por: Errol Pryce (representado por un abogado, el Sr. Hugh Dives) | UN | المقدم من: إيرول برايس (يمثله المستشار المحامي السيد هيو دايفس) |
Todos estos tipos de aquí están familiarizados con las rutinas de Errol y con sus costumbres. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال هنا جميعا على درايه لعادات ارول وعاداته |
¿no sabes si alguien del Departamento está jugándole una broma a Errol? | Open Subtitles | هل تعرف اذا كان الناس في هذه الادارة يعاملون ارول بفضاضة؟ |
Y presiento que si lo logran, y yo no encuentro a cierta persona desaparecida... vamos a perder al Errol Babbage que conocíamos. | Open Subtitles | وان اشعر بذالك عندما يقومون بذالك ولا اجد الفتاة المفقودة.. سوف نخسر ارول بابج كما نعرفه |
1. El autor de la comunicación es Errol Simms, ciudadano de Jamaica, actualmente en espera de ejecución en la cárcel del distrito de St. | UN | ١- صاحب البلاغ هو ايرول سيمز، مواطن من جامايكا، ينتظر تنفيذ حكم الاعدام في سجن مركز سانت كاترين في جامايكا. |
Como Errol Flyn, ¿no? | Open Subtitles | كنت قلقا عنك . تماما مثل ايرول فلين ، هاه ؟ |
Hola, necesito ubicar a Aaron Davis No, no es Errol.. | Open Subtitles | مرحبا , احاول الوصول الى ارون دايفس ؟ لا ليس ايرول.. |
Estudié con el Dr. Errol Von Straussenburgerbecken. | Open Subtitles | حسنا, لقد درست مع الدّكتور إرول فون ستراوسينبيرغيربيكين |
400. Según la información recibida, Errol Pryce fue azotado el 28 de febrero de 1997 como parte de la sentencia penal dictada contra él. | UN | 400- ادُّعي أن إرول برايس قد تعرّض للجلد في 28 شباط/فبراير 1997 كجزء من الحكم الجنائي الصادر بحقه. |
Presentada por: Dennis Douglas, Errol Gentles y Lorenzo Kerr (representados por un abogado) | UN | المقدم من: دينيس دوغلاس، وايرول جنتلس، ولورينزو كير ]مثلهم محام[ |
Errol... ¿viniste hasta aquí solo por un trago? | Open Subtitles | حسناً " إيرل " هل جئت كل هذه المسافة لأجل مشروب ؟ |
Estábamos con Errol Flynn y una de sus magníficos descubrimientos jóvenes, como le gusta llamarles. | Open Subtitles | كنا مع (ايريل فلين) و احدى اكتشافاته الصغيرة الجميلة كما يحب أن يطلق عليهم |
- Me gustaba Errol Flynn. | Open Subtitles | -أحببت "إيرور فلين" |
Llevaré a Errol hasta el dinero... después de tener el coche. | Open Subtitles | سأرشد (آيرول) إلى مكان المبلغ بعدما أحصل على السيارة |