"erwin" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إروين
• إيروين
• أروين
• إيرفين
• إرفين
• وإروين
• اروين
• ايروين
• إدوين

Sólo me queda desear a mi sucesor en el cargo, Embajador Erwin Hofer, de Suiza, muchos éxitos durante el desempeño de su mandato.
لم يبق لي سوى أن أتمنى لخلَفي في هذا المنصب، السيد إروين هوفر سفير سويسرا، كل النجاح أثناء فترة رئاسته.

Sr. Erwin van der Borght, Director del Programa de África de Amnesty International
السيد إروين فان دير بورغت، مدير برنامج أفريقيا بمنظمة العفو الدولية

Erwin van der Borght, Director del Programa para África de Amnistía Internacional
إروين فان دير بورغت، مدير برنامج أفريقيا، منظمة العفو الدولية

Ingresó a la Tropa de Reconocimiento bajo el cuidado del Comandante Erwin.
.لقد تمّ ضمّه إلى الكتائب الاستكشافية تحت قيادة القائدة إيروين

También deseo expresar mi reconocimiento a su predecesor, el Embajador de Suiza, Sr. Erwin Hofer, por los esfuerzos que ha realizado para infundir nuevas energías a la Conferencia en el desempeño de la importante labor que tiene ante sí.
كما أعرب عن تقديري لسلفكم سفير سويسرا، السيد أروين هوفر، لجهوده من أجل إعادة حيوية مؤتمرنا في المهام التي يواجهها.

Tiene ahora la palabra el representante de Suiza, Embajador Erwin Hofer.
الكلمة اﻵن لممثل سويسرا السفير إيرفين هوفار.

Distinguidos colegas, como ustedes saben, el Embajador Erwin Hofer, de Suiza, abandonará pronto esta Conferencia, ya que ha sido convocado por su Gobierno para desempeñar otras funciones importantes.
كما نعلم، سيغادر سفير سويسرا، السيد إرفين هوفر، هذا المؤتمر عن قريب، إذ استدعته حكومته لتولي مسؤوليات هامة أخرى.

Observaciones de clausura del Sr. Alec Erwin, Ministro de
ملاحظات ختامية من السيد أليك إروين وزير التجارة والصناعة في

Erwin Schrödinger, del famoso gato de Schrödinger, fue un físico austríaco.
إروين شرودنغر، صاحب شهرة قط شرودنغر، و هو فيزيائي نمساوي.

La rareza cuántica fue descritpta por primera vez por Erwin Schrödinger y su gato.
شرح لنا غرابة الفيزيا الكمية أول مرة.. إروين شرودينجر وهرته.

Había un físico en la Tierra que se llamaba Erwin Schrodinger.
كان هناك فيزيائي ارضي باسم إروين شرويدنجير

Mira Matthew Sembrook, su padre Erwin y madre Vivian.
هنا انظري ماثيو سينبروك مع والده إروين ووالدته فيفيان

Matt es hijo de Erwin de un matrimonio anterior, era el hijastro de Vivian.
مات هو ابن إروين من زواج سابق كان ابن زوجها

Observaciones de clausura del Sr. Alec Erwin, Ministro de Comercio e Industria de Sudáfrica, Presidente de la
ملاحظــات ختاميــة من السيد اليـك إروين وزيـر التجارة والصناعة في جنوب أفريقيا، ورئيس اﻷونكتاد التاسع بوصفه رئيسا للجزء الرفيع المستوى

Observaciones de clausura del Sr. Alec Erwin, Ministro de Comercio e Industria de Sudáfrica, Presidente del noveno período de sesiones de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo, en su calidad de Presidente del sector de alto nivel
ملاحظــات ختاميــة مــن السيد أليك إروين وزير التجارة والصناعة في جنـوب أفريقيـا، ورئيـس الدورة التاسعة لمؤتمر اﻷمــم المتحــدة للتجارة والتنمية بصفته رئيسا للجزء الرفيع المستوى

Un corto mes después, dirigidos por Erwin Smith... la Legión de Reconocimiento partió.
بعد شهرٍ بقيادة إيروين سميث ، فيلق الاستطلاع قد ترك كاراني

Sr. Erwin Hetger, Jefe de la policía del Estado
ومع السيد إيروين هتغر، رئيس شرطة الولاية

Sr. Erwin Ortiz Gandalillas, Presidente de la delegación de Bolivia
السيد أروين أورتيز غانداليـَّـاس، رئيس وفد بوليفيا

Concedo ahora la palabra al representante de Suiza, Embajador Erwin Hofer, quien hablará en su calidad de Coordinador Especial para la ampliación de la composición de la Conferencia.
وأعطي الكلمة اﻵن لممثل سويسرا، السفير إيرفين هوفر، الذي سيتكلم بصفته المنسق الخاص المعني بتوسيع عضوية المؤتمر.

(Firmado): Coronel Erwin Dahinden,
العقيد في هيئة الأركان العامة إرفين داهيندن

MEBO AG fue fundada a principios del decenio de 1970 por Edwin Bollier y Erwin Meister.
وقد كون إدوين بولييه وإروين مايستر في مطلع السبعينات من القرن العشرين شركة MEBO AG. .

OCDE Sr. Erwin Veil
منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي السيد اروين فيل

Erwin y yo esperamos reclutarlo como un aliado
ايروين وانا نأملُ ان نُسجلكَ كحليف في مهمتنا

En noviembre de 1990 y enero de 1991 se hicieron entrevistas judiciales a dos personas: Edwin Bollier y Erwin Meister, los socios de la firma MEBO, dedicada al diseño y fabricación de diversos productos electrónicos.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 1990 وكانون الثاني/يناير 1991، جرت استجوابات قضائية لشخصين، هما إدوين بولييه وإيروين مايستر، الشريكين في شركة ميبو، وهي شركة تعمل في تصميم وصنع أصناف الكترونية مختلفة.