| Esta decisión es parte de la aplicación de una de las decisiones adoptadas en la Reunión Ministerial de la CEPGL celebrada en Bujumbura (República de Burundi) el 17 de abril de 2007. | UN | 219 - ويندرج هذا القرار في إطار تنفيذ أحد القرارات المتخذة من قبل الاجتماع الوزاري للجماعة الاقتصادية لبلدان منطقة البحيرات الكبرى المعقود في بوجومبورا، بجمهورية بوروندي، في 17 نيسان/أبريل 2007. |
| Ese convenio es parte de la aplicación del Acuerdo de Numea y de la Ley orgánica de 19 de marzo de 1999 sobre la posibilidad de que Nueva Caledonia esté representada en los países de la región del Pacífico. | UN | وتندرج هذه الاتفاقية في إطار تنفيذ اتفاق نوميا والقانون الأساسي المؤرخ 19 آذار/مارس 1999 فيما يتعلق بإتاحة إمكانية لتمثيل كاليدونيا الجديدة أمام دول منطقة المحيط الهادئ. |
| Ese convenio es parte de la aplicación del Acuerdo de Numea y de la Ley orgánica de 19 de marzo de 1999 sobre la posibilidad de que Nueva Caledonia esté representada en los países de la región del Pacífico. | UN | وتندرج هذه الاتفاقية في إطار تنفيذ اتفاق نوميا والقانون الأساسي المؤرخ 19 آذار/مارس 1999 فيما يتعلق بإتاحة إمكانية لتمثيل كاليدونيا الجديدة لدى دول منطقة المحيط الهادئ. |
| Ese convenio es parte de la aplicación del Acuerdo de Numea y de la Ley orgánica de 19 de marzo de 1999 sobre la posibilidad de que Nueva Caledonia esté representada en los países de la región del Pacífico. | UN | وتندرج هذه الاتفاقية في إطار تنفيذ اتفاق نوميا والقانون الأساسي المؤرخ 19 آذار/مارس 1999 فيما يتعلق بإتاحة إمكانية لتمثيل كاليدونيا الجديدة أمام دول منطقة المحيط الهادئ. |
| El curso práctico es parte de la aplicación de la estrategia mundial de apoyo sobre el terreno del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y se organiza de conformidad con la resolución 64/266 (A/RES/64/266). | UN | وتنظَّم حلقة العمل هذه في إطار تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني، على الصعيد العالمي التي وضعتها إدارة الدعم الميداني ووفقا للقرار 64/266 (A/RES/64/266). |
| El curso práctico es parte de la aplicación de la estrategia mundial de apoyo sobre el terreno del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y se organiza de conformidad con la resolución 64/266 (A/RES/64/266). | UN | وتنظَّم حلقة العمل هذه في إطار تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي التي وضعتها إدارة الدعم الميداني وفقا لقرار الجمعية العامة 64/266 (A/RES/64/266). |
| El curso práctico es parte de la aplicación de la estrategia mundial de apoyo sobre el terreno del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y se organiza de conformidad con la resolución 64/266 (A/RES/64/266). | UN | وتنظَّم حلقة العمل هذه في إطار تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي التي وضعتها إدارة الدعم الميداني وفقا لقرار الجمعية العامة 64/266 (A/RES/64/266). |
| El curso práctico es parte de la aplicación de la estrategia mundial de apoyo sobre el terreno del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y se organiza de conformidad con la resolución 64/266 (A/RES/64/266). Consejo de Seguridad | UN | وتنظَّم حلقة العمل هذه في إطار تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي التي وضعتها إدارة الدعم الميداني وفقا لقرار الجمعية العامة 64/266 (A/RES/64/266). |
| El curso práctico es parte de la aplicación de la estrategia mundial de apoyo sobre el terreno del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y se organiza de conformidad con la resolución 64/266 (A/RES/64/266). | UN | وتنظَّم حلقة العمل هذه في إطار تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي التي وضعتها إدارة الدعم الميداني وفقا لقرار الجمعية العامة 64/266 (A/RES/64/266). |
| El curso práctico es parte de la aplicación de la estrategia mundial de apoyo sobre el terreno del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y se organiza de conformidad con la resolución 64/266 (A/RES/64/266). | UN | وتنظَّم حلقة العمل هذه في إطار تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي التي وضعتها إدارة الدعم الميداني وفقا لقرار الجمعية العامة 64/266 (A/RES/64/266). |
| El curso práctico es parte de la aplicación de la estrategia mundial de apoyo sobre el terreno del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y se organiza de conformidad con la resolución 64/266 de la Asamblea General (A/RES/64/266). | UN | وتنظَّم حلقة العمل هذه في إطار تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي التي وضعتها إدارة الدعم الميداني وفقا لقرار الجمعية العامة 64/266 (A/RES/64/266). |
| El curso práctico es parte de la aplicación de la estrategia mundial de apoyo sobre el terreno del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y se organiza de conformidad con la resolución 64/266 de la Asamblea General (A/RES/64/266). | UN | وتنظَّم حلقة العمل هذه في إطار تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي التي وضعتها إدارة الدعم الميداني وفقا لقرار الجمعية العامة 64/266 (A/RES/64/266). |
| El curso práctico es parte de la aplicación de la estrategia mundial de apoyo sobre el terreno del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y se organiza de conformidad con la resolución 64/266 de la Asamblea General (A/RES/64/266). | UN | وتنظَّم حلقة العمل هذه في إطار تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي التي وضعتها إدارة الدعم الميداني وفقا لقرار الجمعية العامة 64/266 (A/RES/64/266). |
| El curso práctico es parte de la aplicación de la estrategia mundial de apoyo sobre el terreno del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y se organiza de conformidad con la resolución 64/266 de la Asamblea General (A/RES/64/266). | UN | وتنظَّم حلقة العمل هذه في إطار تنفيذ استراتيجية تقديم الدعم الميداني على الصعيد العالمي التي وضعتها إدارة الدعم الميداني وفقا لقرار الجمعية العامة 64/266 (A/RES/64/266). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 