"es perfecta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إنها مثالية
• انها مثالية
• إنه مثالي
• إنها ممتازة
• مثالياً
• إنّها مثالية
• هو الكمال
• هذه ممتازة
• هذا ممتاز
• انها مثاليه
• أنه مثالي
• إنها كاملة
• إنها مناسبة تماما
• إنّها مثاليّة
• وهي مثالية

A primera vista, ella Es perfecta y a segunda vista, sigue siendo perfecta.
من النظرة الأولى, إنها مثالية ومن النظرة الثانية, ما زالت مثالية

Es perfecta para muchas cosas. Una comisaría sobre ruedas.
إنها مثالية في شتى المواقف، إنها مقر على عجلات

Es perfecta. La entrada queda justo en medio de los cimientos.
انها مثالية , تمر فى منتصف القاعدة تماماُ

Sí. Es perfecta para llegar a tu limusina a través de los admiradores.
أجل ، إنه مثالي للعبور وسط المعجبين إلى سيارتكم الليموزين

No. Es imposible. ¡Ella Es perfecta! ¡Jamás haría eso!
لا , هذا محال , إنها ممتازة لم تكن لتفعل ذلك

Pero al igual que tu y yo, su palabra reconocimiento no Es perfecta.
ولكنه مثلي ومثلك إدراكه اللفظي ليس مثالياً

Ella es hermosa, es divertida, es inteligente... Es perfecta en muchos aspectos... pero honestamente, no somos el uno para el otro.
إنها جميلة و مرحة و ذكية إنها مثالية بشتى الطرق ولكن من الداخل نحن لا نناسب بعضنا

Pero luego te das cuenta de que por eso es hermosa Es perfecta en toda su soledad.
ثم تلاحظ أن جماليتها تكمن في هذا السبب إنها مثالية في كل شيء

Es perfecta para moverse por la ciudad.
إنها مثالية للقيادة في جميع أنحاء المدينة

Wendy Bledsoe, la penúltima chica Es perfecta.
ويندي بليدسوي, الفتاة ماقبل الأخيرة إنها مثالية.

Ella Es perfecta y necesito que sea perfecto.
انها مثالية وأنا في حاجة إليها لتكون مثالية.

Ella Es perfecta, de alguna forma, ¿verdad?
انها مثالية بطريقة ما اليست كذلك؟

Es... perfecta.
لا تبحث عن اي شيء جدي انها مثالية للغاية

Es perfecta para ocasiones especiales con los seres queridos.
إنه مثالي لقضاء الاوقات السعيدة مع الأحباء

Hiciste una película maravillosa. Es perfecta.
لقد إنتجت فيلماً رائعاً، إنه مثالي

- Sí, Es perfecta.
- أجل، إنها ممتازة.

Si bien Cuba considera que no Es perfecta y en algunos aspectos está por debajo de nuestras expectativas decidimos, sin embargo, unirnos a la posición del G21 y a acompañar un consenso en torno a ella.
ورغم اعتقاد كوبا بأنه ليس مثالياً ولا يرتقي في بعض جوانبه إلى مستوى توقعاتنا، فقد قررنا مع ذلك تأييد موقف مجموعة ال21 والانضمام إلى توافق الآراء إزاء هذا الاقتراح.

Y tienes razón. Es perfecta para nosotros. Encaja perfecto.
وكنتِ محقة، إنّها مثالية للعمل هنا

Esta albahaca Es perfecta.
هذه الريحان هو الكمال.

La camilla Es perfecta.
-هراء، هذه ممتازة

Es perfecta. Tu eres una niña, ¿y a quién no le gusta la palabra América?
هذا ممتاز فأنتِ طفله ومن الذي لا يحب كلمه أمريكا؟

Es perfecta, al lado de la base militar.
انها مثاليه بجانب القاعده العسكريه

Creo que Es perfecta para nosotros.
أعتقد أنه مثالي لنا

Es perfecta, y lista y guapa y totalmente preparada para aplastarme en este test.
إنها كاملة و ذكية و جميلة ومتأهبة كلياً لسحقي في هذا الاختبار

Tiene razón. Ella Es perfecta.
إنه محق، إنها مناسبة تماما.

Inmigrante haitiano, ciudadanía adecuada, ningún seguro, ninguna pensión -- ella Es perfecta.
مهاجرة هايتيّة، مواطنة مقبولة، بدون تأمين ولا معاش... إنّها مثاليّة

Pero luego conocí a Katie, y ella Es perfecta para mí.
لكن بعدها قابلت كيتي وهي مثالية بالنسبة لي