| Quiero ir al baño de señoras. Me han dicho que Es por aquí. | Open Subtitles | أنا أبحث عن دورة مياه السيدات قالوا أنها من هذا الطريق |
| Está listo para verlos. Es por aquí. | Open Subtitles | .إنه مُستعد لمقابلتكم .من هذا الطريق |
| Yo haré los honores, agente Hunter. Es por aquí. | Open Subtitles | لي الشرف أن اقوم بذلك الضابط هنتر من هذا الطريق |
| Es por aquí. El aura está muy presente. No está muy lejos. | Open Subtitles | هذا هو الطريق, الموجات قوية إنه ليس بعيداَ |
| Mira, Es por aquí, pero hazme un favor y sepárate un poco, ¿si? | Open Subtitles | أنظر0 إنها من هذا الإتجاه, ولكن أسد إلي خدمة وأنتظر قليلا, تمام؟ |
| Creo que Es por aquí, muchachos. | Open Subtitles | أعتقد أن الطريق من هنا |
| - Hank, Es por aquí. | Open Subtitles | "هانك " ، إننا سنذهب من هذا الطريق ، كما تعرف |
| El granero Es por aquí, señor. | Open Subtitles | الحضيرة من هذا الطريق سيدي |
| Ahí tienen. El 17 Es por aquí. | Open Subtitles | لقد وصلنا عام 1917 من هذا الطريق |
| La fiesta Es por aquí, mis bonitas. | Open Subtitles | إن الحفل من هذا الطريق يا سيدتى |
| Vamos. La sala de control principal Es por aquí. | Open Subtitles | هيا، حجرة التحكم الرئيسية من هذا الطريق |
| La sala de control Es por aquí. No hables. | Open Subtitles | غرفة التحكم من هذا الطريق "لا تتكلمى ، فقط أنقرى على "اللابتوب الرجال بالخارج هم المخابرات الروسية |
| ¿Seguro que Es por aquí? | Open Subtitles | هل انت متأكد ان هذا هو الطريق الصحيح ؟ هل هذا هو الطريق الصحيح ؟ |
| ¿Seguro que Es por aquí? | Open Subtitles | هل أنت متأكد من أن هذا هو الطريق الصحيح ؟ |
| - Salgamos de aquí. - El camino Es por aquí. | Open Subtitles | لنخرج من هنا بحق الجحيم ، من هذا الإتجاه |
| Es por aquí. Se lo volveré a mostrar. | Open Subtitles | الطريق من هنا , سوف أدُلّكِ عليه |
| Creo que Es por aquí. | Open Subtitles | أعتقد إنه هذا الطريقِ |
| Te fuiste por donde no era, Es por aquí. | Open Subtitles | ذهبت من الطريق الخاطئ، إنه من هنا |
| Espera, creo que Es por aquí. | Open Subtitles | انتظر , اعتقد انه من هنا |
| Casi seguro que Es por aquí. | Open Subtitles | واثق للغاية إنه هذا الطريق. |
| Es por aquí, estoy segura de ello. | Open Subtitles | انه هذا الطريق ، انا واثقه. |
| - Da la vuelta, Es por aquí. | Open Subtitles | -أستديري، إنها في هذا الأتجاه . -ماذا؟ . |
| Izquierda Es por aquí no puedes entrar ahí. | Open Subtitles | اليسار هو بهذه الطريقة. لا يمكنك ... لا يمكنك الذهاب إلى هناك. |
| Es por aquí | Open Subtitles | انها من هنا |
| ¡No Es por aquí! | Open Subtitles | ! ليست الطريق الصحيحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 