De momento no me gusta nada de este concurso. Es precioso. | Open Subtitles | حتى الآن ، لا شيء بخصوص تلك المسابقة التي أحبها ، إنه جميل |
Mama, esto parece genial, todo esto Es precioso. Gracias. Vamos. | Open Subtitles | أمي هذا يبدو عظيمًا ، كل هذا إنه جميل شكرًا لك ، تعال جولة |
- Es un emblema de la tribu. Es suyo - Es precioso, gracias. | Open Subtitles | ـ إنها رمز القبيلة ـ إنها جميلة للغاية ، شكراً لك |
Es precioso, playas doradas, tamariscos salobres, delfines que vuelan... | Open Subtitles | انه جميل شواطئ ذهبية واشجار مالحة ودلافين طائرة أنه جميل أحبك |
Oh, Philip, esto Es precioso. Estoy seguro de que va a ser tan romántico. | Open Subtitles | . فيليب , هذا جميل . أنا متأكدة بأنها ستكون رومانسية |
Eso Es precioso. Es una mujer muy afortunada. | Open Subtitles | إنه رائع, لابد أنها سيدة محظوظة |
Nada. Es precioso. | Open Subtitles | لا شيء ، إنّها جميلة |
Es precioso en esta época del año y está desierto. | Open Subtitles | إنه جميل في هذا الوقت من العام، وهو فارغ |
Es precioso. Definitivamente, es éste. | Open Subtitles | إنه جميل بالتأكيد هذا هو الفستان المُختار |
De verdad Es precioso y tú eres muy dulce, pero esta noche, quiero estar contigo. | Open Subtitles | إنه جميل جداً وأنت وسيم جداً، ولكن أريد أن أكون معك الليلة |
- Es precioso. - Siempre he querido una hija. | Open Subtitles | ـ إنه جميل ... ـ تمنيتُ دائماً أن تكون لديّ فتاة |
No tema, no le hundiré el barco. Es precioso, ¿eh, capitán? | Open Subtitles | لا تقلق فلن أخدش سفينتك، إنها جميلة أليس كذلك أيها القبطان؟ |
Fíjate en esto, Es precioso. Y naturalmente no le gustaba a nadie. | Open Subtitles | ألقى نظرة, إنها جميلة وبالطبع لا أحد أحبها |
Es precioso, pero me da cargo de conciencia... sólo el pensar que me lo ha prestado. | Open Subtitles | انه جميل ولكنى اشعر بالاحراج رغم استعارتى له |
- ¡Quiero verlo! - Es precioso. Pero mejor que no. | Open Subtitles | لا , اريد رؤيته انه جميل ولكن لاتريدن رؤيته |
Esto Es precioso. Como en Baywatch. | Open Subtitles | هذا جميل يا رجل، بالضبط مثل مسلسل باي واتش |
Déjame verlo. Eso Es precioso. | Open Subtitles | هذا جميل, حسناً, وبعدها نفتحها دورى حولها, جميل |
Mira el sitio. Es precioso. | Open Subtitles | انظرِي إلى هذا المكان، إنه رائع |
Es precioso, Parker. | Open Subtitles | -حسناً، إنّها جميلة يا (باركر ). |
Ese lugar especial en el que vive, sí, Es precioso, pero... alguien tiene que ayudarla a cruzar la calle. | Open Subtitles | أعني ذلك المكان المميز الذي تعيش فيه نعم ، هو جميل ولكن على احدهم مساعدتها لعبور الشارع |
Es precioso. 500 vatios de sonido digital dolby. | Open Subtitles | إنها رائعة ، خمسمئة واط عبر أحداث تقنية الصوت الرقمية |
Es precioso. Grande... rarísimo... | Open Subtitles | انها جميلة جداً، كبيرة ، غريبة ، تعلمون؟ |
Me alegro. Es precioso. Gracias. | Open Subtitles | وأنا سعيدة أنك فعلت انها رائعة , شكراً لك |
Es precioso. | Open Subtitles | يَتمتّعُ به. هو جميلُ. |
Es precioso, ¿no? | Open Subtitles | إنهُ جميل ،، اليسَ كذلك؟ |
Es precioso, ¿no es así, Edward? | Open Subtitles | انه رائع اليس كذلك يا ادوارد ؟ |
¿No Es precioso? Recuerdo cuando me lo regalaste. | Open Subtitles | أليس هذا جميلاً أتذكر عندما أعطيتني هذه |
¡Oh! Como las estrellas en el espacio. ¿No Es precioso? | Open Subtitles | مثل النجوم في الفضاء ، اليس هذا رائعاً |