| Es una foto de tu, mi y tus hijos en un viaje de esquí. | Open Subtitles | إنها صورة أنتِ وأنا وأطفالك في رحلة تزلج , ونقضي وقت ممتع |
| Mira. Es una foto de mi verga. Vamos. | Open Subtitles | تفقّد ذلك , إنها صورة لــ عضوي الذكري أووه , توقّف |
| Espera un segundo, Es una foto de su segundo matrimonio. No tuvo hijos. | Open Subtitles | إنتظري لحظة، هذه صورة من زواجه الثاني، لم يكن يملك أطفالا. |
| Esta Es una foto de Ann a quien se le ha quitado su mandíbula derecha y la base del cráneo. | TED | هذه صورة لـ آن والتي تم ازاله فكها و قاعدة جمجمتها. |
| Esta Es una foto de una clínica de salud materna en África... madres que vienen, embarazadas y con sus hijos. | TED | تلك صورة عيادة لرعاية الأمومة في إفريقيا -- تأتي الأمهات حوامل و مع اطفالهن. |
| Es una foto de él con su traje de mariachi. | Open Subtitles | انها صورة له في حياته الزي مريش ، أليس كذلك؟ |
| Porque todo lo que veo que publica Es una foto de su pie. | Open Subtitles | فعلا؟ لأن كل ما أراه من منشوراتها هو صورة لرجلها |
| Es una foto de cerveza sin alcohol. | Open Subtitles | إنها صورة بيرة خالية من الكحول. |
| Es una foto de un coronel alemán y su hoja de servicios. | Open Subtitles | إنها صورة لعقيد ألماني و سجل خدمته |
| Es una foto de mí en cancún-- vacaciones de primavera, mi ultimo año de universidad. | Open Subtitles | إنها صورة لي في كانكون-- نهاية الربيع، سنتي الأخيرة في الجامعة. |
| Es una foto de su hijo de 5 años. | Open Subtitles | إنها صورة لأبنه ذو الخمس سنوات |
| Es una foto de una foto pero... deberías conservarla. | Open Subtitles | ...إنها صورة من صورة ولكن يجب أن تحتفظ بها |
| Esta Es una foto de Denver y la línea blanca es el nuevo aeropuerto que se construyó en Denver. | TED | هذه صورة لد دينفر, والنقطة الرئيسية هي المطار الجديد الذي تم انشاءه في دينفر. |
| Esta Es una foto de la NASA, de las rutas de navegación. | TED | هذه صورة لإدارة الفضاء والملاحة الجوية لممرات الشحن الملاحية. |
| Esta Es una foto de Sudán del Sur, un par de meses antes de que naciera el nuevo país. | TED | هذه صورة من جنوب السودان، قبل شهرين فقط من ولادة البلد الجديد. |
| Esta Es una foto de mi madre, que hace poco creó una cuenta de Facebook. | TED | هذه صورة لأمي لقد أنشئت حديثا حساب الفيسبوك الخاص بها |
| Esta Es una foto de un prototipo para una parte del CPU que está en el Museo de Ciencias. | TED | هذه صورة لنموذج أولي لجزء من المعالج الموجود في متحف العلوم. |
| ¿Es una foto de tus padres? | Open Subtitles | هل تلك صورة أبويك؟ |
| ¿Es una foto de ti y Maisie? | Open Subtitles | هل تلك صورة لك أنت و (ميزي) ؟ |
| Es una foto de seguridad de su cajero automático. | Open Subtitles | انها صورة المراقبة من جهاز الصراف الالي |
| Por ahora, lo único que tenemos Es una foto de un hombre andando por la calle. | Open Subtitles | إذن حتى اللحظة كل ما لدينا هو صورة لرجل يسير في شارع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 