"es una película" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• إنه فيلم
• هذا فيلم
• انه فيلم
• إنّه فيلم
• هو فيلم
• هو فلم
• إنه فلم
• فيلماً
• أنه فيلم
• فيلما
• ياله من فيلم
• إنه مجرد فيلم
• لأنه فيلم

Es una película estúpida de blancos sobre unas blancas estúpidas... a las que descuartizan en mil jodidos pedazos, ¿de acuerdo?
إنه فيلم عن البيض الأغبياء يوجد به فتيات بيض غبيات.. يلعبن و يمرحن بموخراتهن طوال الفيلم, أوكي؟

Es una película importante pero deberías haber pensado que tu familia es lo primero.
,إنه فيلم مهم, أضمن لكم ذلك و لكن اعتقد عائلتك تأتي أولا

Eames Demetrios: Esta Es una película que fue rara vez vista en los Estados Unidos.
ايمز ديميتريوس: الآن، هذا فيلم كان من النادر مشاهدته في الولايات المتحدة.

Es una película de vampiros , pero eran vegetarianos, no muerden .
انه فيلم مصاصي الدماء, ولكن كانت النباتيين, ونحن لا تعض.

Es una película. Aléjate, cámara.
إنّه فيلم, قُم بالتزويم للوراء

Es decir, "Matrix" Es una película que va de glamur.
إذاً، الماتريكس هو فيلم يدور حول الروعة

Lo que sigue Es una película hecha por un estudiante sobre eso.
إذاً ما سيتبع هو فلم أعده طالب حول ذلك.

Es una película que estoy preparando para mi licenciatura.
إنه فلم أعمل عليه من أجل العلامات

Es una película, la vi hace tiempo pero recuerdo que me gustó.
،كلا، إنه فيلم رأيته منذ قريب لكني أذكر أنه أعجبني

Es una película de Charlie Chan, no de la alta sociedad.
إنه فيلم شارلي شان وليس فيلما عن إجتماعى

No me importa si lleva una peluca. Es una película sobre muchachos.
لا يهمني إن وضعت باروكة، إنه فيلم عن الفتيان

- 100%. Es una película artística. Ella quiere convertirla en Misión Imposible 3.
إنه فيلم من طراز فرضية المؤلف، ليس تجاري

Es una película holandesa. Representa un sueño.
إنه فيلم هولندي هذا مشهد الحلم

Religión, mi culo, Es una película snuff.
لا أكترث للدّين, هذا فيلم يستلزم التّعاطي.

Si Es una película de miedo, apágala. Tu hermano no va a poder dormir.
إذا كان هذا فيلم رعب أطفئيه لن يكون أخوك قادراً على النوم لمدة أسبوع

Es una película sobre un gato entrometido que mete la nariz donde no debe y le atropella un autobús.
أجل انه فيلم عن قطة التي تتدخل فيما لا يعنيها ثم تدهسها حاقلة

Bueno, estoy de acuerdo contigo completamente. Creo que Es una película magnífica.
حسنًا انا أتفّق معك كليًا أعتقدُ انه فيلم رائع.

Para mi, es... Es una película, como otra cualquiera, que solo tiene muchas cosas mejores en ella.
... بالنّسبةِ لي، إنّه... إنّه فيلم ... مثل أيِّ فيلمٍ آخر

"El Caimán" Es una película más amplia, sobre el poder, en lo que nos hemos convertido, Italia.
فيلم التمساح هو فيلم ذو منظور أوسع يتحدث عن السلطة و عن إيطاليا

Es una película semi independiente, de presupuesto bajo.
نعم، هو فلم نصف مستقل. نصف مستقل قليل ميزانية جدا.

Es una película sobre un fenómeno que recuerda cosas.
إنه فلم حول شخص غريب يتذكر الأشياء.

Es una película. Uno ve una película que no tiene nada que ver con uno. O por lo menos es como piensan las personas.
انها كفيلم. فانت ترى فيلماً لا علاقة له بك اطلاقا. أو هذا هو وصف المرضى له.

Es una película muy buena, de la Garbo, y está ambientada en París.
أنه فيلم كبير مع الممثله جاربو ولقد صور فى باريس

Es una película tan tierna.
ياله من فيلم جميل

Vamos, miedosa. Sólo Es una película.
بالله عليكِ, أيتها الجبانة إنه مجرد فيلم

De hecho, me llevó dos veces, lo que no es poco, pues Es una película catalogada como dura.
وجعلته يأخذني لمشاهدته مرتين، وهو ليس شيئاً سهلاً لأنه فيلم غير مسموح للأطفال مشاهدته دون مرافقة ولي الأمر.