"esa bruja" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تلك الساحرة
• هذه الساحرة
• تلك الساقطة
• تلك الساحرةِ
• تلك العجوز
• لتلك الساحرة
• العفريتة
• وتلك الساحرة

Y dile a esa bruja manipuladora que no tengo tiempo para lidiar con su paranoia.
وكنت اقول تلك الساحرة المتلاعبة أنا لم يكن لديك الوقت لتنغمس البارانويا لها.

Son precisamente esas cualidades que nos hacen especialmente adecuados para asesinar a esa bruja.
هذا هو بالضبط تلك الصفات التي تجعلنا ملاءمة فريد لقتل تلك الساحرة.

esa bruja le ha tenido en danza durante dos semanas.
تلك الساحرة قد تؤدي له رقصة لمدة أسبوعين.

Si queremos destruir a esa bruja, tenemos que golpearla en el corazón.
لو أردنا تدمير هذه الساحرة نحتاج إلى طعنها فى قلبها

¡Entremos antes de que esa bruja te haga un hechizo!
تعال لداخل البيت قبل ترمينا تلك الساحرة بسحر ما نعم يا أمي

incluso si consiguen matar esa bruja, crees que nos dejaran marchar?
حتي لو قتلوا تلك الساحرة اللعينة , أتعتقد بأنهم سيدعونا نمشي؟

He perseguido a esa bruja por siglos y aun así ignoran ciegamente mis advertencias y condenan al mundo.
كنت قد اتبعت تلك الساحرة لعدة قرون. ولكنك تجاهلت عمياء تحذيراتي ومحكوم العالم.

Llamabas a escondidas... a esa bruja que no nombraremos.
هذا لا يحسب كنت تسترق التحدث مع تلك الساحرة

Espero que acabes con esa bruja malvada.
أتمنى أن تقتلي تلك الساحرة الشريرة

esa bruja invocó a los fantasmas, y sumió a la aldea en el caos.
تلك الساحرة استدعت الاشباح وعاثت فساداً في هذه القرية

¿esa bruja con la Biblia es pariente del futuro Ivan el Terrible?
تلك الساحرة التي معها الإنجيل هي قريبة لشخص إسمه إيفان الرهيب؟

Ata este amuleto en el árbol al sur de la mansión esa bruja se convertirá en cenizas.
اربط هذا الطلسم على الشجرة في الجانب الجنوبي من القصر. سوف تتحول تلك الساحرة إلى رماد.

Maldición. Si alguien merece la muerte verdadera, es esa bruja.
تباً ، إن كان أحد يستحق الموت الحقيقي فهو تلك الساحرة

¡Esa bruja horrenda me dio un hechizo inútil!
تلك الساحرة ذات الوجة البشع أعطتني تعويذة سيئة

¿En qué estabas pensando al forzar a esa bruja a abrazarme en público?
ما كنت تفكر في اجبار تلك الساحرة على احتضاني علنا؟

Lo quitamos hace 1 hora y con esa bruja gritando hasta puso a su bebé a gritarnos.
هذا الاتجاه منذ ساعة مضت, هذه الساحرة لم توقف عن الصراخ طوال الوقت حتى ان لديها طفل يصرخ علينا

Debí saber que arriesgarías tu vida por esa bruja gitana.
كان يجب ان اتوقع انك ستخاطر بحياتك من اجل هذه الساحرة الغجرية

¿Qué quiere esa bruja de todas formas?
لا يمكنني أن أتجاهله ، إنه أمر صعب ، ماذا تريد هذه الساحرة الصغيرة على أية حال ؟

¿Qué diablos me ha hecho esa bruja?
ما الذي فعلته بي تلك الساقطة بحق الجحيم ؟

Ella lo hizo. No cabe duda en mi mente que esa bruja lo hizo.
ليس هناك شَكّ في رأيي تلك الساحرةِ عَمِلتْ هي.

Lo que haría normalmente es destruir a esa bruja.
كيف انني افعل ذلك ببساطه يكون بتمزيق تلك العجوز الساحره

¡No permitiré que esa bruja esté en el trono, y no has sido rey desde que se la metiste!
أنا لن اسمح لتلك الساحرة بإعتلاء العرش. وأنت لم تعد ملكاً منذ أن ضاجعتها لأول مرة!

esa bruja ha estado chantajeando a todos los hombres que pagaron abortos a Grindle.
العفريتة تبتز كل الرجال الذين دفعوا لغريندل لعمليات الأجهاض

Y esa bruja pagará por la muerte de mis abuelos.
وتلك الساحرة ستدفع ثمن قتل جدَّيّ