"esa camisa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذا القميص
• ذلك القميص
• قميصك
• ذاك القميص
• بهذا القميص
• هذا القميصِ
• بذلك القميص

Ya sabes, simplemente me gustan que las cosas sean pero no espero que lo entiendas esa camisa está arrugada, estás despeinado, y tienes un padrastro.
أنا أحب فقط الأمور أنْ تكون هكذا، ولا أتوقّع منكَ أنْ تفهم أعني، هذا القميص مجعّد، شعرك فوضى ولديك أظفر طويل

Digo, ¿Si te quedas dormido usando esa camisa, se convierte en un top de pijama?
اعني , اذا غلبك النوم في هذا القميص هل يصبح قميص نوم ؟

¿Esta camisa o esa camisa? Bien, esa camisa.
هذا القميص أم ذلك القميص؟ حسناً، ذلك القميص.

Quítese esa camisa si no quiere que se la quite yo, señor.
إنزع ذلك القميص عنك أو سأنزعه أنا , يا سيدي

Será mejor que quemar esa camisa, marinero.
حتى لا تحرق قميصك, ايها البحار

A propósito, me encanta esa camisa. Decidirse por ese color le debe haber tomado tiempo.
يعجبني هذا القميص بالمناسبة اللون وحده يوضح أنك تقضي وقتاً رائعاً

Sra. Lowe, si esa camisa encoge más, tendrá un problemilla.
سيدة لوي إذا انكمش هذا القميص أكثر من ذلك ستكون في مشكلة صغيرة

Se te hinchan las venas de la frente... esa camisa no se ve bien con esos pantalones.
بجانب أن هذا القميص ليس مناسباً لهذا البنطال

Con esa camisa, a ninguno de los dos.
لا أعتقد بأن ذلك ذو أهمية مع هذا القميص الذي ترتديه

Por cierto el año pasado trajiste esa camisa.
لمعلومات , أنت إرتديت هذا القميص العام الماضي

Simplemente están confundidos. Quizá no debiste haberte puesto esa camisa.
ربما ما كان عليك ارتداء هذا القميص اليوم

Bien. Sabes, esa camisa tiene malos recuerdos de ti comprandome cosas.
حسن ، هذا القميص لديه ذكريات سيئة لك تشترين لي أغـراضـا بأي حــال

Creo que esa camisa te hace ver como si trabajaras en Baskin-Robbins.
أعتقد أن هذا القميص يجعلك تبدو كأنك تعمل في باسكن روبينز

Te ves muy bien en esa camisa.
تبدو جميلاً جداً فى هذا القميص

Iba a llevar esa camisa para bajar al taller de Tanaka.
كنت سوف أرتدي ذلك القميص للذهاب الى متجر تاناكا.

esa camisa Iooks bien en cualquier persona. AII los chicos de octavo grado tienen uno.
. ذلك القميص يبدو جيدآ على أي أحد . كل الشباب في الصف الثامن لديهم واحد

Escuchen, por que nada de esto hubiera sucedido de no ser por esa camisa.
استمعوا لأنه لما حدث شيء من هذا لو لم يكن ذلك القميص موجودا

esa camisa. La que estás usando. La compré para ti.
ذلك القميص ، الذي ترتديه ، أنا اشتريته لك

Tienes que cambiarte esa camisa, eso vuelve loco a los animales.
عليك تغيير ذلك القميص لانه سيثير جنون الحيوانات

Si necesitas pantalones para esa camisa,
هيه اذا كنت بحاجة لسروال يتماشى مع قميصك

Finalmente, no me pondré esa camisa. La otra abriga más.
لا أعتقد اننى سأرتدى ذاك القميص على كل حال الآخر أدفأ، هذا كل ما أهتم به

Estaba admirando esa camisa colosal.
لقد أبديت إعجابي بهذا القميص الرائع

Si, conozco esa camisa.
نعم، أَعْرفُ هذا القميصِ.

Cogerá una neumonia con esa camisa.
سيصيب بالالتهاب الرئوي بذلك القميص