"esa es una historia" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذه قصة
• تلك قصة
• تلك قصّة
• انها قصة
• إنها قصة
• تلك كانت قصة
• هذه قصه

Pero Esa es una historia un tanto diferente de la cual no voy a hablar ahora.
و لكن هذه قصة مختلفة قليلا، و لن أخوض فيها الآن.

Esa es una historia que comenzó hace miles de millones de años
الآن، هذه قصة بدأت منذ مليارات السنوات.

De hecho, Esa es una historia graciosa. Me hace reír pensar en ella. Andy es un gran pensador, como todos sabemos.
هذه قصة مضحكة , في الواقع تجعلني أضحك بمجرد التفكير بها أندي فكر كثيرا كما نعلم جميعا

Esa es una historia diferente, y todos se dan cuenta de eso, ¿de acuerdo?
تلك قصة مختلفة والجميع يعرف ذلك ، حسناً ؟

Esa es una historia conmovedora, pero, la verdad es que no es mi problema.
تلك قصّة مُؤَثِّرة. حقَّاً إنَّها. لَيسَت مشكلتَي.

No. No, no. Esa es una historia estúpida.
لا لا انها قصة غبية

Esa es una historia aterradora. Deberías de quedartela para ti mismo.
هذه لابد إنها قصة جحيمية من الأفضل عليك أن تبقيها لنفسك

Esa es una historia increíblemente aburrida con un fantástico ¡final!
تلك كانت قصة مملة بشكل لا يصدق مع نهاية رائعة!

Esa es una historia muy larga.
حسنآ. هذه قصة طويلة جداً يا ، دورين

Esa es una historia loquísima. ¿Es verdad?
هذه قصة مجنونة هل هي حقيقية؟

Bueno, Esa es una historia divertida.
حسناً , هذه قصة مضحكة

Esa es una historia real, es lo que quiero hacer.
هذه قصة حقيقية هذا ما أُريد ان اعمل

Esa es una historia para cubrir que escaparon de prisión.
هذه قصة مضللة فحسب لأنهم هربوا من السجن

Sí, Esa es una historia horrible, pero la Casa Refugio no está quemando gente.
إسمع، هذه قصة شنيعة بالفعل، ولكن (منزل المأوى) لا يحرقون الناس أحياء.

Esa es una historia que nos falta.
هذه قصة نفتقدها حقًا ببرنامجنا.

Esa es una historia completamente diferente, y no es lo que parece.
تلك قصة مختلفة تمامًا، وهي ليست كما تبدو

Tal vez Esa es una historia que usted debería seguiria con esa tenaz paranoia periodística suya.
ربما تلك قصة عليك تتبعها مع تلك الصحفية الدؤوب المجنونة خاصتكم

Estás hablando de las reinas de la selva, Esa es una historia diferente.
تتحدث عن ملكات الغابة تلك قصة أخرى.

Pero Esa es una historia para otro día. No importa, no importa.
لكن تلك قصّة من أجل يوم آخر لا تهتما لذلك، لا تهتما

Esa es una historia verdadera.
انها قصة حقيقية

¿A qué te refieres con que sabe cosas? Bueno, Esa es una historia muy diferente.
مالذي تعنيه بأن لديها معلومات حسناً إنها قصة مختلفة للغاية

Vaya, tío. Esa es una historia triste de verdad.
هذا رائع يارجل , هذه قصه حزينه جدا