"esa granja" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تلك المزرعة
• هذه المزرعة
• تلك المزرعةِ
• المزرعة الغبية
• لهذه المزرعة

Dije que lo encontré y estoy seguro de que todavía sigue en esa granja... corriendo y ladrando y jugando con los otros perritos.
لقد قلت أنى وجدته وانا متأكد أنه مازال فى تلك المزرعة يجرى و ينبح و يلعب مع باقى الكلاب الصغيرة

Queremos que sepan exactamente de dónde viene su comida que se cultiva en esa granja que está en el plato.
نريدهم أن يعرفوا بالضبط مصدر طعامهم الذي ينمو في تلك المزرعة والمقدَّم في ذلك الصحن.

Mañana bajaremos a esa granja y conseguiremos algunos leños.
غداً سننزل إلى تلك المزرعة و نحصل على بعض الجذوع

En menos de 24 horas, estaremos hipotecando esa granja Duke y tomando esa refinería.
في أقل من 24 ساعة سنغلق هذه المزرعة و نأخذ تلك الشحنات

Todo lo que soy todo en lo que me convertí será el resultado de lo que está sucediendo en esa granja.
كل ما أنا عليه ، كل ما سأصبح عليه سيكون ناتج عن الأشياء التي تحدث في هذه المزرعة

Y tú me debías 40 dólares del préstamo para esa granja de lombrices.
وأنت مدين لي بـ40 دولار بسبب قرض تلك المزرعة الغبية

Aun si Wade encuentra el timer... como vamos a entrar en esa granja de locos... y deslizarnos sin que nadie nos vea?
حتى لو أن وايد إستطاعت أن تجد جهاز التوقيت كيف سندخل ثانية إلى تلك المزرعة المجنونة؟ و ننزلق دون أن يشاهدنا أحد؟

Ud. cultiva marihuana en su granja... ya sea un gramo o una hectárea de plantas... esa granja se puede incautar... y esa granja se puede vender.
تزرع ماريجواناً في مزرعتك سواء كان أونس أو هكتار تلك المزرعة يمكن أن يستولى عليها وتلك المزرعة يمكن أن تباع

-Voy a buscar esa granja. -Voy contigo.
اريد ان اعثر على تلك المزرعة وقتها ساذهب معك

Pero terminé en esa granja.
بدلاً من ذلك أنتهى بي الأمر في تلك المزرعة

Rossi y Morgan se dirigen hacia esa granja en Tehachapi.
روسي و مورغان في طريقهما الى تلك المزرعة في تيتشابي

Mirad, regresemos esta tarde a esa granja, ¿de acuerdo?
انظر, سوف نعود الى تلك المزرعة هذه الظهيره, حسناً؟

¡Trabajé años en esa granja y nunca he recibido ni un centavo!
لقد عملت سنوات في تلك المزرعة و لم آخذ و لا فلساً واحداً

Algo en mi corazón me dice... que la madre de Abraham nunca dejó esa granja viva.
شيء في قلبي يقول لي أم إبراهيم لم يقم تلك المزرعة على قيد الحياة.

Creí que nunca vería nada de esa granja cuando me fui.
ظننت أنني لن أرى أيَّ شيء من تلك المزرعة بمجرد أن رحلت

Quiero que vivas en esa granja conmigo.
أريدكِ أن تعيشي معي في تلك المزرعة

Maríana iremos a esa granja, sí.
سنذهب إلى تلك المزرعة غداً

La misión entrevistó a un hombre de Armenia, que dijo que un familiar le había hablado de oportunidades de trabajo en esa granja.
وتحدثت البعثة مع رجل من أرمينيا علم بوجود فرصة للعمل في هذه المزرعة من أحد أقربائه.

Por lo tanto, si no haces lo que queremos, reduciremos esa granja a cenizas y mataremos a todos los que están dentro.
أذا لم تفعل ما نريد سنحرق هذه المزرعة ونقتل كل شخص بها

Dije que no más visitas a esa granja de arañas.
أخبرتُ بأنّه لا زياراتَ أخرىَ إلى تلك المزرعةِ للعناكبِ، أليس كذلك؟

No entiendo, Beatrix, cómo harás para pagar por esa granja.
الذي لا افهمه بيتركس , كيف ستدفعين لهذه المزرعة