"escala común de contribuciones del personal" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
• الجدول الموحد لﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين
• جدول موحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
• الموحد لﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين
• موحد لﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين

Revisión de la escala común de contribuciones del personal en 2002
استعراض الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين في عام 2002

Otra inquietud que destacó la Comisión se desprendía del uso de promedios simples de las tasas impositivas en los ocho lugares de destino en que hay sedes para establecer una escala común de contribuciones del personal.
وتمثل أحد الشواغل الأخرى التي أبرزتها اللجنة في استخدام المتوسط البسيط لمعدلات الضرائب في مراكز العمل الثمانية التي بها مقار من أجل وضع الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.

escala común de contribuciones del personal
واو - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

F escala común de contribuciones del personal
واو - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

6. escala común de contribuciones del personal.
6 - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.

F. escala común de contribuciones del personal
واو - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

1. escala común de contribuciones del personal
1 - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

C. escala común de contribuciones del personal
جيم - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

escala común de contribuciones del personal a efectos de la remuneración pensionable
هاء - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين لأغراض حساب المعاش التقاعدي

G. escala común de contribuciones del personal
زاي - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

2. escala común de contribuciones del personal
2 - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

Como resultado de ello, la Comisión había decidido que los datos impositivos correspondientes a Madrid debían incluirse en los cálculos de la escala común de contribuciones del personal así como en los cálculos bienales para actualizar la escala.
ونتيجة لذلك، قـررت اللجنة إدخال بيانات الضرائب المتعلقة بمدريد في حسابات الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين وفي الحسابات التي تـُـجرى كل سنتين لتحديـث هذا الجدول.

4. escala común de contribuciones del personal
4 - الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين

c) No aumentar los niveles de los beneficios en el extremo superior de la escala como resultado de la aprobación de una escala común de contribuciones del personal.
(ج) ضرورة ألا تتلقى مستويات الدخل الصافي العالية أي استحقاقات إضافية نتيجة لاعتماد جدول موحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.

escala común de contribuciones del personal APLICABLE AL
جدول موحد لﻹقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين يسري على الفئة الفنية