| b) Conversión en sistemas de escritura no romana; | UN | )ب( التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛ |
| b) Conversión a sistemas de escritura no romana; | UN | (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛ |
| b) Conversión en sistemas de escritura no romana; | UN | (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛ |
| b) Conversión a sistemas de escritura no romana; | UN | (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛ |
| 86. Observa la brecha que existe entre los distintos idiomas oficiales en los sitios web de las Naciones Unidas y reconoce que algunos idiomas oficiales usan sistemas de escritura no latinos y bidireccionales; | UN | 86 - تلاحظ الفجوة القائمة بين مختلف اللغات الرسمية في موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت، وتسلم بأن بعض اللغات الرسمية تستخدم كتابة غير لاتينية مزدوجة الاتجاه؛ |
| ¡La escritura no es un arte! | Open Subtitles | الكتابة ليست بفن |
| Conversión a sistemas de escritura no romana (subtema 16 b)) | UN | التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية (البند الفرعي 16 (ب)) |
| b) Conversión a sistemas de escritura no romana; | UN | (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛ |
| b) Conversión a sistemas de escritura no romana; | UN | (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛ |
| Conversión a sistemas de escritura no romana (tema 16 b)) | UN | التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية (البند الفرعي 16 (ب)) |
| b) Conversión a sistemas de escritura no romana; | UN | (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛ |
| b) Conversión a sistemas de escritura no romana; | UN | (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير رومانية؛ |
| b) Conversión a sistemas de escritura no romana; | UN | (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛ |
| b) Conversión a sistemas de escritura no romana; | UN | (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛ |
| b) Conversión a sistemas de escritura no romana; | UN | (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛ |
| Conversión a sistemas de escritura no romana (tema 13 b)) | UN | التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية (البند 13 (ب)) |
| b) Conversión a sistemas de escritura no romana; | UN | (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير رومانية؛ |
| b) Conversión a sistemas de escritura no romana; | UN | (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛ |
| 86. Observa la brecha que existe entre los distintos idiomas oficiales en los sitios de las Naciones Unidas en la Web y reconoce que algunos idiomas oficiales usan sistemas de escritura no latinos y bidireccionales; | UN | 86 - تلاحظ الفجوة القائمة بين مختلف اللغات الرسمية في مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت، وتسلم بأن بعض اللغات الرسمية تستخدم كتابة غير لاتينية ومزدوجة الاتجاه؛ |
| 86. Observa la brecha que existe entre los distintos idiomas oficiales en los sitios de las Naciones Unidas en la Web y reconoce que algunos idiomas oficiales usan sistemas de escritura no latinos y bidireccionales; | UN | 86 - تلاحظ الفجوة القائمة بين مختلف اللغات الرسمية في مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت، وتسلم بأن بعض اللغات الرسمية تستخدم كتابة غير لاتينية ومزدوجة الاتجاه؛ |