Tal vez no deberías participar en esta, Escupidor. | Open Subtitles | من المحتمل فقط أن تخرج من هذهـ الأخوية سبيتر |
Por supuesto que no, Escupidor. Eres un novato fiel. Lo sabemos | Open Subtitles | بالتأكيد لا، سبيتر.أنت متعهد مخلص.نَعرفُ ذلك. |
Ya sabes, la carrera de Escupidor, el bar abierto. | Open Subtitles | تعرف .. مستقبل سبيتر و البار المفتوح وربما القليل من |
En contra de mi buen juicio, Escupidor quiere que nos veamos bien. | Open Subtitles | هذا ضد حكمي الأفضل باصق سيذهب الى هناك ليكون لطيفا. |
Deberías ser un profesional de las bromas, Escupidor. | Open Subtitles | يَجِبُ أَن تَكُونَ محترف بمخطّط المزحةِ، ياسبيتر. |
- Estoy seguro de eso, Escupidor. | Open Subtitles | أَنا متأكّدُ بأنك درست، ياسبيتير. |
Ten cuidado, Escupidor. Recuerda lo que le ocurrió a Anakin. | Open Subtitles | انتبه , مبصق تذكر ما حدث ل اناكن |
Relájate, Escupidor. Creo que aún queda un rezagado, o dos. | Open Subtitles | إسترخ ياباصق أعتقد أنه مازال هناك مناضل أو اثنان |
Nuevamente, ¿puedes asegurarme de que no tendremos sexo con Escupidor esta noche? | Open Subtitles | هلا طمأنتي أننا لن نمارس العلاقة مع سبيتر الليلة؟ |
Sólo queríamos destacarnos como la clase de novatos de Escupidor. | Open Subtitles | لقد أردنا أن نضع علامتنا مثل عملية سبيتر |
Ya me dicen "Escupidor" por no saber tomar tequila. | Open Subtitles | أنا "سبيتر"، الطفل الذي لا يستطيع شرب تاكيلا. |
- ¡Escupidor, hola! - Me alegro que hayas podido venir. | Open Subtitles | سبيتر مسرور لأنك أستطعت أن تأتي |
Es un novato de Kappa Tau, llamado Escupidor. | Open Subtitles | أنه متعهد مِن الكـابا تـاو "يسمّى بـ سبيتر "المبصق |
Escupidor y Andy, han cumplido con la hora obligatoria de "unizaje". | Open Subtitles | سبيتر و أندي. أكملتَم ساعتكَم الإلزامية مِن العبوديةِ... |
Escupidor, ningún KT ha hecho nada parecido antes. Lo sé. | Open Subtitles | سبيتر لم يفعل أي اخواننا هذا من قبل |
Es sólo que no pensé que sería con Escupidor. | Open Subtitles | لكني لم أظن انها ستكون مع سبيتر |
No es exactamente un buen bebedor. De ahí su apodo "Escupidor". | Open Subtitles | انه لايتحمل الكحول وهذا سبب تسميته " بــ "سبيتر= الباصق |
Escupidor. Hola, amigo, vi algunos novatos sin los broches de nuevo. | Open Subtitles | باصق, مرحبا يارجل, رأيت بعض المستجدين لا يرتدون دبابيسهم مجددا |
Ése es el Escupidor que quiero ver en Dobler's esta noche. | Open Subtitles | لطيف. هذا هو باصق الذي أريد أن أراه في دوبلرز الليلة |
¿Podemos llevar algunos, Escupidor? | Open Subtitles | أيمكن أن نحصل على زوج منها ياسبيتر ؟ |
No es sólo "alguna clase de lotería", Escupidor. | Open Subtitles | أنه ليس مجرد "نوع من... اليانصيب"، ياسبيتير لكن أفضل المقاعدِ |
Escupidor, ¿qué te posesionó para que ignores mi consejo? | Open Subtitles | مبصق , لماذا تتجاهل نصيحتي |
Sin ofender, Escupidor, pero no eres Wade. No, pero soy yo. | Open Subtitles | لا إهانة ياباصق, ولكنك لست بوايد. |
Mantén tu comida en tu boca, mono Escupidor semianalfabeto. | Open Subtitles | أبقِ وجبتك في فمك أيها القرد الباصق للطعام النصف أمي |