¿Ese es tu plan? | Open Subtitles | لو لم نكن نعرف من بامكانه صد الرصاص- هل هذه خطتك |
Si Ese es tu plan para la victoria, eres un tonto. | Open Subtitles | اذا كانت هذه خطتك للنصر , فأنت احمق |
Ese es tu plan. | Open Subtitles | هذه خطتك .لجعلي |
Y no vas a convencerme de lo contrario, si Ese es tu plan para ganar tu apelación. | Open Subtitles | و لن تقنعيني عكس ذلك إذا كانت هذه هي خطتك لربح الإستئناف |
Mira, sé que Ese es tu plan. | Open Subtitles | انظر.. اعلم ان هذه هي خطتك |
¿Ese es tu plan, Chloe? | Open Subtitles | أهذه خطتك يا (كلوي)؟ |
Así que, Ese es tu plan, ¿volver a Grayson Global? | Open Subtitles | تلك هي خطتك إذن، العودة إلى الشركة؟ |
¿Ese es tu plan genial, Ari? | Open Subtitles | هل هذه خطتك العبقرية؟ |
¿Ese es tu plan? | Open Subtitles | أكانت هذه خطتك آنفاً؟ |
¿Ese es tu plan? | Open Subtitles | هل هذه خطتك اللعينه الكبيرة؟ |
¿Ese es tu plan, hacerlo enojar? | Open Subtitles | هل هذه خطتك ، إغضابه ؟ |
¿Ese es tu plan? | Open Subtitles | هل هذه خطتك ؟ |
¿Ese es tu plan para esta chica? | Open Subtitles | هذه هي خطتك لأجل هذه الفتاة؟ |
Mira, sé que Ese es tu plan. | Open Subtitles | انظر.. اعلم ان هذه هي خطتك |
¿Ese es tu plan? | Open Subtitles | حسناً ، إذاً هذه هي خطتك ؟ |
¿Ese es tu plan? | Open Subtitles | هل هذه هي خطتك ؟ |
Ese es tu plan? | Open Subtitles | هذه هي خطتك ؟ |
- ¿Ese es tu plan? | Open Subtitles | أهذه خطتك ؟ |
¿Ese es tu plan? | Open Subtitles | أهذه خطتك. |
Entonces, lo que dijiste al teléfono. ¿Ese es tu plan? | Open Subtitles | ما قلته على الهاتف هل تلك هي خطتك |