"ese monstruo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ذلك الوحش
• هذا الوحش
• ذلك المسخ
• لهذا الوحش
• ذاك الوحش
• بذلك الوحش
• لذاك الوحش
• لذلك الوحش
• ذلك المخلوق
• بهذا الوحش
• تلك المتوحشة
• أن وحش

Esto significa que podríamos estar solo a horas de encerrar a ese monstruo, para siempre.
يعني هذا أننا على بعد ساعات من من سجن ذلك الوحش بصفة نهائية.

Pero el truco es volver a ese edificio... y pasar a ese monstruo.
لكِن الأهم هو أن نَعود إلى ذلك المَبنى ونتخَطى ذلك الوحش.

Así que mi hermana ha descubierto dónde se ha encerrado ese monstruo.
لذا , أكتشفت شقيقتي المكان الذي ذهب إليه ذلك الوحش

crees que por dejar vivir a ese monstruo tu sigues con la mision?
لذا تعتقد بسبب انك تركت هذا الوحش يحيا فلديك المهمه ؟

Manda a ese monstruo a paseo y vuelve a casa con nosotros.
تخلصي من هذا الوحش و لنعد نحن الإثنان كما كنا

Voy a rezar por ti, para que ese monstruo no entre de nuevo.
،سأقوم بالدعاء من أجلك لكي لا يعود ذلك الوحش إلى داخلك

El hambre, ese monstruo abominable que durante tantos años hemos dejado escapar, ha vuelto a ahuyentar los sueños de la humanidad.
فالجوع، ذلك الوحش الكاسر، الذي نجينا منه لسنوات عديدة عاد يطل علينا برأسه ليطارد أحلام البشرية.

Nos interesa su opinion sobre ese monstruo.
نحن مهتمون برأيك حول ذلك الوحش

Sé que se había imaginado a ese monstruo expuesto en el museo.
أعلم أنك تتمنى وضع ذلك الوحش فى المتحف القومى

Aniquilados por ese monstruo a quien quiere como amigo.
قتلوا بواسطة ذلك الوحش الذى تحاولون كسب صداقتة

¿Estás diciendo que debemos hacer de ese monstruo el juguete de esos idiotas?
هل تتوقع مني أن أسلّم ذلك الوحش كلعبة في أيدي أولائك الحمقى

Debemos detener la resurrección de ese monstruo a toda costa.
علينا أن نمنع ذلك الوحش من أن يعود للحياة

No podemos ir a ningún lado o ese monstruo nos comerá.
لا يمكننا الذهاب إلى أيّ مكان وإلا أمسك بنا ذلك الوحش المخيف خارجاً

Ahora un horrible destino aguarda a ese monstruo.
لقد تملكت رغبة فظيعة للقتل على هذا الوحش

ese monstruo verde y Belson están compinchados de algún modo.
هذا الوحش الأخضر وبلسون لابد أنهم متواطئان معا بطريقة ما.

ese monstruo la ha convencido. Tiene Ud. razón: ¡Es un genio!
. لا يمكن تحمل هذا الفوز على هذا الوحش قد انتهى

ese monstruo no irá a ningún sitio. Tenemos que encontrar ese lugar.
هذا الوحش لن يذهب إلى أي مكان يجب أن نعثر على المكان

Deberíamos eliminar a ese monstruo antes de que se Ileve más vidas.
علينا القضاء على ذلك المسخ قبل أن يقتل شخصاً آخر

Ese niño es el último de su grupo. Jamás habría pensado que se convertiría en la presa de ese monstruo.
هذا الطفل هو أخيرهم، لكم يشقّ عليّ رؤيته فريسة لهذا الوحش.

quienquiera que sea ese monstruo.
وفي المرة التالية، سأغلبه أيًا من كان ذاك الوحش

Puedo sentirlo con ese monstruo, también.
كما يمكنني الشعور بذلك الوحش أيضـاً

Decían cosas como "Vaya, mira ese monstruo que viene hacia nosotros, en plan, arrasándonos."
يقولون, "انظر لذاك الوحش "القادم تجاهنا يتدحرج تجاهنا

Una vez que te conviertes en ese monstruo... ya no puedes ocultarlo.
ما ان تتحول لذلك الوحش لا يمكنك الاختباء بعدها

Volverán sopa a ese monstruo suyo y no dejarán señales de su existencia.
.. سيسحق ذلك المخلوق ويغادر دون أن يترك أثراً له ..

Quiero verte hacerle cosas crueles e inusuales a ese monstruo.
اريد رؤيه قسوتك و افعالك الخارقه بهذا الوحش

La Asociación de Padres es poco para ese monstruo...
لا يكفيها إجتماع الآباء والمعلمين تلك المتوحشة , أيضاً تريد

Este es el mismo lugar donde ese monstruo marino me atacó.
هذا هو المكان بالضبط حيث أن وحش البحر هاجمني