"ese perro" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذا الكلب
• ذلك الكلب
• ذلك الكلبِ
• تلك الكلبة
• لهذا الكلب
• ذاك الكلب
• أن الكلب
• للكلب
• ذلكَ الكلب
• بهذا الكلب
• ذلك المغفل اللعين
• بأنّ الكلبِ
• بذلك الكلب
• لذلك الكلب
• لتلك الكلبة

Cada noche durante los últimos 13 años... has hablado de ese perro.
كل ليلة لمدة 13 عاما كنت تشكو من هذا الكلب.

Siempre hablando de ese perro ... sabiendo ... que el verdadero Chronos murio en las alcantarillas hace años.
يتحدث مع هذا الكلب المزيف متى سيعرف بان كرونوس الحقيقى فقد فى البالوعة منذ سنوات

ese perro ha estado ladrando en aquel balcón desde que yo era un niño.
هذا الكلب ينبح في الشرفة مذ كنت طفلاً. لا شيء تغيّر هنا.

Arreste a ese cripto hijo de perra que embarcó a ese perro.
تعتقل ذلك الإبن السرّي للكلبة الذي شحن ذلك الكلب هنا.

Mi tío... adoraba a ese perro, pero sabía que tenía que eliminarlo.
عمي أحب ذلك الكلب لكنه علم بأنه ينبغي عليه قتله

¡Maten a ese perro con pelaje de seda blanca!
اقضوا عليه , ذلك الكلب الأبيض الذي في مخبئه الحريري

La tía Sarah no dejará que ese perro te vuelva a asustar.
العمّة ساره لَنْ تَتْركَ ذلك الكلبِ خوّفْك أكثر.

Ahora que estás arriba, puede usted por favor a matar a ese perro?
بما انك استيقظت أيمكنك أن تسكت هذا الكلب من فضلك ؟

Está claro que querías mucho a ese perro. Siento que haya muerto.
إنه من الجيد رؤيتك تحب هذا الكلب أسف على موتَه

En serio, si necesita un corazón nuevo, que vaya y coja el mío. ¡Ese perro tiene que vivir!
انا جادة ,اذا احتاج الى قلب جديد اخرجي وخذي قلبي هذا الكلب يجب ان يعيش

de cualquier modo, aprecio que se preocuparan por mi Pero creo que estoy mejorando ¿Qué pasa con ese perro?
عل كلٍ، أقدر لكم خوفكم علي لكن، أظن أنني تخطيت الأمر حقاً ما مشكلة هذا الكلب

Oye, Charles, ¿recuerdas a ese perro que encontramos en las vías del tren?
تشارلز، هل تتذكر هذا الكلب الذي وجدناه على طريق القطار ؟

Saben, la creación es la que colocó a ese perro en esa foto y la creatividad es la que nos hace ver a un pollo en sus cuartos traseros.
أنت تعرف ، الخلق هو ما وضع هذا الكلب في تلك الصورة ، والإبداع هو ما يجعلنا نرى تلك الدجاجه في مؤخرته.

Si no me das ese perro, te denuncio y adiós granja.
سلميني ذلك الكلب و إلا سأحضر الشرطة كي تتحفظ على مزرعتِك

Apuesto a que sentiste lástima por ese perro, ¿verdad?
أراهن أنك شعرت بأسف حقيقى من أجل ذلك الكلب

Vamos, Amanda. Deja de mirarme así. Ya le advertí sobre ese perro.
أماندا، توقفي عن النظر الي هكذا لقد تم تحزيرة بما فية الكفاية من ذلك الكلب.

ese perro tiene el jamón de alguien. Tengo que ver esto.
ذلك الكلب سرق لحم أحدهم هذا شيء يجب أن أشاهده

¡Hay que mover las nalgas y encontrar a ese perro de mierda!
تنهض من على مؤخرتك وتعثر على ذلك الكلب اللعين

Recuerdo que lloró cuando ese perro enorme se la quitó...
انا اتذكر انها بكت عندما ذلك الكلب الكبير أخذها منها

Dios mío, no había, no había no había visto a ese perro en el asiento de atrás.
أنا لَمْ أَرى ذلك الكلبِ في المقعدِ الخلفيِ لَمْ أراه

Deberían quitarle ese perro.
انهم يجب أن يأخذوا تلك الكلبة بعيدآ عنك

Estoy solo, ¿sí? Quiero un perro. ¡Necesito a ese perro!
وأنا وحيد لذا أنا أريد الكلب أحتاج لهذا الكلب

Los niños no tienen más sentimientos que ese perro de ahí.
الطفل ليس لديه مشاعر أكثر من ذاك الكلب هناك.

Le sacó toda la sangre al perro y la reemplazó con agua de mar diluida y todos habían pensado que ese perro iba a morir.
نزع الدم خارج الكلب ووضع مكانه ماء البحر والجميع أعتقد أن الكلب سيموت

Quieres saber si pienso que mi mamá le hizo algo a ese perro.
تريد أن تعرف هل أنا أظن أن أمي فعلت شيء للكلب

Lo siento, pero si quiero conservar mi trabajo, tengo que llevarme ese perro.
انا آسفة ، لكن إذا اردتُ أن احافظَ على عملي عليَ أن احصل على ذلكَ الكلب

No, no, no, no. No vamos a quedarnos ese perro.
لا لا لا لا نحن لن نحتفظ بهذا الكلب

ese perro...
ذلك المغفل اللعين...

Si, ¿recuerdas a ese perro que encontré?
نعم، يَتذكّرُ بأنّ الكلبِ وَجدتُ؟

No está bien lo que le hizo a ese perro.
ليس صحيحا مافعلة بذلك الكلب

Te pregunté algo? A ti no te importa ese perro.
أنت لا تكترث لذلك الكلب انا حتى من أطعمه

No a ese perro.
ليس لتلك الكلبة