| Está bien, puedes hacer eso, o dejar todo eso ahí y venir a buscarlo cuando dominemos el mundo. | Open Subtitles | حسنا, إذًا يمكنك أن تفعل ذلك أو يمكنك ترك كل هذا هنا وخذها عندما نحتل العالم |
| Deja eso ahí. Puedes volver más tarde. | Open Subtitles | اترك هذا هنا وبإمكانك العودة إليه لاحقاً |
| Disculpa, ¿podrías no apoyar eso ahí? | Open Subtitles | آه ، إعذرني أيمكنك أن لا تضع هذا هناك ، لو سمحت ؟ |
| ¿Has llevado eso ahí todo el tiempo? | Open Subtitles | أكنتِ تخبئين هذا هناك طوال الوقت؟ |
| Vale, entonces si colgó eso ahí, puede que consigamos verle. | Open Subtitles | حسناً، إذن لو أنّه علّق ذلك هناك فيُحتمل أن نحصل على صورة له. |
| ¡Alguien acaba de poner eso ahí, porque no estaba cuando aparqué! | Open Subtitles | احدهم وضع هذه هنا للتو لأنها لم تكن موجودة عندما ركنت |
| ¿Quién puso eso ahí? | Open Subtitles | من وضع هذه هناك ؟ |
| Ponga eso ahí. | Open Subtitles | أصبحْ الذي هناك. |
| Oye, no puedo controlar eso. No puedes poner eso ahí. | Open Subtitles | مهلاً، لا يمكنني أن أتحكم بذلك لا يمكنك أن تضع ذلك هنا |
| No pongas eso ahí. Sube tus cosas, por favor. | Open Subtitles | لا تضع هذا هنا خذ أشياءك إلي الأعلي |
| Habla de eso ahí. Está fingiendo. | Open Subtitles | لقد تكلم عن هذا هنا إنه يتظاهر |
| Oh, mira no deberías dejar eso ahí. | Open Subtitles | لم يجدر بك ترك هذا هنا |
| Alguien tiene algún problema con eso, ahí está la puerta puto. | Open Subtitles | اي احد لديه مشكله مع هذا هناك الباب العين |
| - Puse eso ahí en el super último minuto en caso de que lloviera o... | Open Subtitles | في الحقيقة، لقد رمى هذا هناك في ...اللحظة الأخيرة من هطول المطر أو |
| En el camino desde Myrtle Beach, me metí eso ahí cuando su madre no pararía de hablar sobre mí por tomar la autopista de peaje. | Open Subtitles | كما أنني وجدت أيضاً وصل كشك الدفع "في الطريق من "شاطئ ميرتل أقحمت هذا هناك عندما رفضت أمك أن تتوقف |
| Arnie creo que puso eso ahí porque su mujer le está volviendo loco. | Open Subtitles | آرني فقط من قام بوضع ذلك هناك ، أظن لأن زوجته تقوده للجنون |
| Puse eso ahí y ¿saben algo? | TED | فعلته للتو! لقد وضعت ذلك هناك. أنت، هل تعرف؟ |
| Sí, redondas. Deje eso ahí, Frisbee. | Open Subtitles | نعم عزيزتي ضع ذلك هناك |
| Al poner esto en la contraportada, quieren que explique por qué está eso ahí. | Open Subtitles | بوضع هذه على الغطاء و خلفه يريدون التوضيح لماذا هذه هنا |
| No pusimos eso ahí. | Open Subtitles | لم نضع هذه هناك |
| ¿Qué es eso ahí? | Open Subtitles | ما ذلك الذي هناك ؟ |
| No puedes hacer eso ahí. | Open Subtitles | لا يمكنك فعل ذلك هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 