"eso es lo que hago" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذا ما أفعله
• هذا ما أقوم به
• هذا ما افعله
• هذا هو عملي
• هذا هو ما أقوم به
• ذلك ما أفعله
• وهذا هو ما أقوم به
• ذلك ما أنا أعْمَلُ
• هذا ما فعلته
• هذا ماأفعله
• هذا عملي
• هذا ما أجيد فعله
• هذا ما أجيده
• هذا ما اقوم به
• وهذا ما أفعله

Eso es lo que hago allá. ¿Qué debo hacer para agarrar un aventón hacia allá?
هذا ما أفعله الآن ماذا علي أن أفعل حتى تقلني إلى هناك ؟

Eso es lo que hago cuando estoy esperando que llegue un veredicto.
و هذا ما أفعله عندما أكون منتظراً للإعلان عن الفائز

Eso es lo que hago: uso las leyes existentes, a menudo las leyes no usadas, y las aplico para beneficio de mis clientes.
و هذا ما أفعله: أستخدم القوانين الموجودة، في الغالب القوانين غير المستعملة، و أستعملها لمصلحة موكلي.

¡Porque Eso es lo que hago! ¡Mato a hijos de puta!
هذا ما أقوم به أنا أقتل هؤلاء السفلة و أنت تعرف ذلك

Eso es lo que hago: lucho por algo verdadero por primera vez en mi vida.
هذا ما افعله , أحارب من أجل شئ حقيقي لأول مره في حياتي

Eso es lo que hago, Torchwood. Nos llamamos Torchwood.
، هذا هو عملي ، تورتشوود اسمنا هو تورتشوود

Te asesinaré con un vehículo, porque Eso es lo que hago.
أنا سأقتلك غير متعمده بالمركبه لأن هذا هو ما أقوم به.

No sé, no estoy seguro, pero Eso es lo que hago todo el tiempo.
لا أعلم. ولست متاكدا، ولكن هذا ما أفعله طوال الوقت.

Eso es lo que hago... atrapar luciérnagas.
هذا ما أفعله أمسك الحشرات المضيئة

Eso es lo que hago cuando salgo con una chica.
أنا آسف، لكن هذا ما أفعله عندما أخرج برفقة فتاة ما

Eso es lo que hago. Es mi trabajo. Asigno culpa.
هذا ما أفعله, هذه وظيفتى أنا أحدد المذنب

Lo mantengo bajo control, Eldon. Eso es lo que hago.
إنى أتخيل ما قد يحدث يا إلدون هذا ما أفعله, تجميع بعض الأفكار

Soy experto en bocetos de escenas de crimen. Eso es lo que hago.
أنا خبير قياسات في مسارح الجريمة هذا ما أفعله

Pero para que conste, yo lo llamo mi chándal de avanzar, porque Eso es lo que hago cuando los llevo puestos.
ولكن للتسجيل هذا ما أفعله والآن ننتقل للنشرة الجوية

Eso es lo que hago cuando no puedo escribir un papel.
هذا ما أفعله حينما لا أتمكن من الكتابة على الورق.

Escúchame. Mi poder es entender a gente como tú. Eso es lo que hago.
قدرتي هي فهم الأشخاص أمثالك هذا ما أقوم به

Eso es lo que hago cuando veo venir un bombardeo.
لقد كنا مزعجين ليله امس هذا ما افعله عندما اري نفسي اباع بالجمله بيع بالجملة؟

Soy una asesina. Eso es lo que hago, mato gente.
أنا قاتلة مأجورة، هذا هو عملي أقتل الناس

Voy a luchar por mi vida, porque Eso es lo que hago.
أنا ستعمل الكفاح من أجل حياتي، لأن هذا هو ما أقوم به.

Tengo que ser fuerte, estable, comprensivo. Eso es lo que hago.
سأكون القوّي، الثابت، الموثوق، لأن ذلك ما أفعله.

Primero, puedo vértelo en la cara, segundo, Eso es lo que hago, soy un creador de hombres.
أولا وقبل كل شيء، أستطيع أن أرى ذلك على وجهك، الثاني من كل، وهذا هو ما أقوم به أنا صانع الرجال.

Eso es lo que hago.
ذلك ما أنا أعْمَلُ. تَجيءُ مَعي.

Eso es lo que hago. Le protejo.
لقد وجدتها و أعدتها له هذا ما فعلته

Eso es lo que hago yo.
هذا ماأفعله أنا

Creí que lo habías entendido cuando nos involucramos. Yo persigo asesinos, Eso es lo que hago.
خلتُكِ فهمتِ عندما ارتبطنا، أطارد القتلة، هذا عملي

Yo era un estafador. Leía a la gente. Eso es lo que hago.
لقد كنتُ مخادعاً، وأنا أقرأ الناس هذا ما أجيد فعله

Eso es lo que hago.
هذا ما أجيده

Mira, estoy en esta oficina de trabajo temporal después, si me gusta que podría llegar a ser permanente, ya sabes, mi trabajo es proveer y proteger a esta familia y Eso es lo que hago.
انظري انا اعمل في المكتب مؤقتا ان اعجبتهم ستكون الوظيفة دائمة عملي هو الاعتناء و حماية هذه العائلة هذا ما اقوم به

Pinto. Eso es lo que hago. Nada más importa.
أنا أرسم، وهذا ما أفعله ولا شيء آخر مهم