"eso estuvo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كان هذا
• كان ذلك
• ذلك كان
• هذا كان
• ذلك كَانَ
• وكان ذلك
• وكانت تلك

Pero después me volviste loca y Eso estuvo bien también, por un tiempo.
ثم جعلتني أشعر بالجنون و كان هذا مقبولاً لفترة طوبلة جداً

Sí, chico, Eso estuvo bien. Vamos a tocar otra.
نعم, يا رجل, لقد كان هذا رائعاً دعنا نتم واحدة أخرى.

Eso estuvo bien, esa cosita que acabas de hacer, ¿podrías hacerlo otra vez?
لقد كان ذلك لطيف وبسيط هل بالإمكان ان تعمله ثانية ؟

Eso estuvo muy bien y probablemente tengamos que volverte a llamar, voy a traerte de regreso con el director, Eso estuvo muy gracioso.
كان ذلك جيدا حقا و نحن ربما ستعمل و الاسترجاعات، التي أنا ستعمل تجلب لك العودة للمدير، وكان ذلك مضحكا.

- Eso estuvo demasiado cerca. - Es una locura. No puedo hacerlo.
ذلك كان قريبا جدا هذا جنون انا لا أستطيع أن أفعل ذلك

¿Podemos tirarlo por la ventana, como hizo el robot? Porque Eso estuvo genial.
هل يمكننا رميه من النافذة كما فعلت الآلية لأن ذلك كان مدهشاً

Muy bien. Eso estuvo genial. Esa es nuestra clase.
جيد جداً، شباب هذا كان عظيماً هذا هو فصلنا

- Un clásico nunca pasa de moda. - Eso estuvo bueno.
صدق كلاسيكي أبداً لا يَخْرجُ مِنْ الأسلوبِ ذلك كَانَ جيدَ

Eso estuvo grandioso, amigo. Recítanos otro.
كان هذا رائعاً، يا رجُل أسمعنا واحدة أخرى

Eso estuvo muy bueno la forma en que lo hiciste.
لقد كان هذا رائعاً الطريقة التي فعلت بها ذلك

Bien, querida, Eso estuvo mal. Y en mitad de la llamada. ¿Quieres que nos maten?
والآن عزيزتي، كان هذا فظا في منتصف المكالمة الهاتفية أتحاولين قتلنا؟

Eso estuvo genial, les agradezco mucho.
كان هذا رائعاً بالتأكيد و أشكركم شكراً جزيلاً

¡Eso estuvo asombroso! Yo también habría saltado pero parecía que tenían todo bajo control.
كان ذلك مذهلاً كنت سأقفز لكن بدا عليكم أنكم مسيطرون على الأمر

Entonces, ¿dirías que Eso estuvo fuera de lo normal de tu parte?
هكذا وهكذا، كان ذلك من حرف ل لك، وكنت أقول؟

- Sólo estaba siendo un buen amigo. - Oh, Eso estuvo bien.
لقد كنت أتصرف كصاحب جيد أوه , كان ذلك لطيفاً

Eso estuvo bien hecho, señoraJohnson, pero la próxima vez que trate de salir, le costará más.
كان ذلك خروجا بارعا ، سيدة جونسن لكن المرة التالية التي تحاولين ان تخرجي فيها ، سوف تعانين مزيدا من المتاعب

¡Eso estuvo genial! Oliver me miró a los ojos y no se dio cuenta.
ذلك كان عظيما اوليفر حدق مباشرتا الى عيني ولم تاتيه الفكرة .

Muy bien, Eso estuvo perfecto. Le tomamos la mano.
حسنا ياجماعة ذلك كان عظيما ، حصلنا على الحمى

puertas se abren oh, dios, Eso estuvo gracioso no estuvo divertido?
حسناً,يا إلهي,ذلك كان رائعاً,أليس كذلك؟ ألم يكن ذلك رائعاً؟

Bueno, Eso estuvo genial. Sí, estuvo bien. Bueno, mejor me voy a casa.
ما كنت سأراهن تلك الأشياء مع كيلي تكون صحيحة. حسناً,هذا كان عظيماً

Eso estuvo bien. Izquierdo, derecho, izquierdo, derecho.
هذا كان جيد وبعد ذلك يسار , يمين و يسار , يمين

El lenguaje no me gusta pero Eso estuvo impresionante.
لا أهتم بشأن اللغة لكن هذا كان مؤثراً للغاية

Eso estuvo muy bien.
النجاح الباهر، راي. ذلك كَانَ جيدَ جداً.

Eso estuvo cerca.
وكانت تلك الوثيقة.