"eso fue genial" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كان ذلك رائعاً
• كان هذا رائعاً
• كان ذلك عظيماً
• كان ذلك عظيما
• هذا كان عظيماً
• ذلك كان رائع
• ذلك كان رائعاً
• لقد كان هذا رائع
• كان ذلك رائعا
• هذا كان رائع
• كان هذا عظيما
• كان هذا عظيماً
• كان ذلك مذهلا

Eso fue genial...y salí último!
لقد كان ذلك رائعاً ولقد انهيت السباق فيالمركز الاخير

No he reído así en mucho tiempo. Dios. Eso fue genial.
لم أضحك هكذا منذ وقت طويل، يا إلهي كان ذلك رائعاً لترفيه عن النفس

Gracias Ma, Eso fue genial! Ahora en verdad siento que puedo manejarlo.
شكراً أمي, لقد كان هذا رائعاً أنا أشعر بأنني أتقن هذا حقاً

Eso fue genial o vergonzoso, humillante, raro.
لذا ، كان ذلك عظيماً أو محرجاً ، مهيناً ، غريباً

Dios no seas ridícula. Pensé que Eso fue genial.
لا تكونى سخيفة لقد كان ذلك عظيما

Eso... Eso fue genial. ¡Fue muy genial!
هذا كان عظيماً كان جيدً بشكل عظيم

¡Eso fue genial!
ذلك كان رائع جدا

Eso fue genial señora.
كان ذلك رائعاً يا سيّدتي حقاً؟

¡Eso fue genial! ¿Juegas en algún equipo?
كان ذلك رائعاً هل تلعبين لجهة معينة؟

Eso fue genial. Genial. Quédate ahí parada.
كان ذلك رائعاً بحق فقط قفي هناك

Eso fue genial.
لقد كان ذلك .. لقد كان ذلك رائعاً

Ok, Eso fue genial.
حسناً لقد كان هذا رائعاً حينها ..

Eso fue genial.
لقد كان هذا رائعاً أنت ميت يا ولد

- Eso fue genial. - No me excedí, ¿o sí?
-لقد كان هذا رائعاً لم أبالغ بالأمر, أليس كذلك؟

Eso fue genial.
كان ذلك عظيماً.

Sí, Eso fue genial.
نعم ، كان ذلك عظيما.

Chuck, Sarah, Eso fue genial, pero en serio, entrad.
تشك" ساره" هذا كان عظيماً " لكن جدياً

¡Eso fue genial!
ذلك كان رائع.

Eso fue genial.
ذلك كان رائعاً.

Eso fue genial.
لقد كان هذا رائع

Eso fue genial. Fue como ver "Policías en Acción".
كان ذلك رائعا كانت كأننا نشاهد الشرطة

- No haría eso. Oye, Eso fue genial, Fred.
هذا كان رائع , فريد

Eso fue genial. Y me lo inculcaron.
كان هذا عظيما لقد مروا بهذا

Amigo, Eso fue genial...
صاح، كان هذا عظيماً

Eso fue genial, amigos.
كان ذلك مذهلا يا أصحاب