| D. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania | UN | دال - الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة |
| D. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) | UN | دال - الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا (صندوق بون) |
| D. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) | UN | دال - الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا (صندوق بون) |
| D. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) | UN | دال - الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا (صندوق بون) |
| el Enviado especial del Gobierno de Australia | UN | جمهورية صربيا من المبعوث الخاص لحكومة استراليا |
| D. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) | UN | دال - الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا (صندوق بون) |
| D. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) | UN | دال - الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا (صندوق بون) |
| D. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) | UN | دال - الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا (صندوق بون) |
| F. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) | UN | واو - الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا (صندوق بون) |
| F. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) 25 - 26 12 | UN | واو - الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا 25-26 15 |
| F. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) | UN | واو - الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا |
| D. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) | UN | دال- الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا )صندوق بون( |
| 48. En su decisión 16/CP.3, la Conferencia de las Partes pidió al Secretario Ejecutivo que tomara las medidas necesarias para el establecimiento de un nuevo fondo fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania. | UN | ٨٤- طلب مؤتمر اﻷطراف بموجب مقرره ٦١/م أ-٣ إلى اﻷمين التنفيذي أن يتخذ الخطوات اللازمة ﻹنشاء صندوق استئماني جديد للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا. |
| D. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) | UN | دال- الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا (صندوق بون) |
| D. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) 19 14 | UN | دال- الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا (صندوق بون) 19 14 |
| D. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) 19 9 | UN | دال- الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانية (صندوق بون) 19 9 |
| D. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) 25 11 | UN | دال- الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا (صندوق بون) 25 10 |
| D. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) 25 12 | UN | دال - الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا (صندوق بون) 25 10 |
| D. Fondo Fiduciario para la contribución anual especial del Gobierno de Alemania (Fondo de Bonn) 24 9 | UN | دال - الصندوق الاستئماني للمساهمة السنوية الخاصة المقدمة من حكومة ألمانيا (صندوق بون) 24 11 |
| El contenido y la amplitud de las medidas de atención dental preventiva se definen en el programa especial del Gobierno de Serbia. | UN | ويحدد البرنامج الخاص لحكومة صربيا مضمون ونطاق تدابير الرعاية الوقائية في مجال الأسنان. |
| 17. El Sr. LOMBARD (Representante especial del Gobierno de Francia para inversiones internacionales) comienza por subrayar algunas tendencias recientes de la inversión internacional. | UN | ٧١- السيد لومبارد )الممثل الخاص للحكومة الفرنسية من أجل الاستثمار الدولي(: بدأ كلامه بابراز بعض الاتجاهات اﻷخيرة في الاستثمار الدولي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 