No constituyen el foro mejor para negociar temas especializados y técnicos. | UN | وهي ليست أفضل المحافل للتفاوض بشأن اﻷمور المتخصصة والتقنية. |
de los organismos especializados y técnicos: 1992, 1993 y 1994 | UN | المتخصصة والتقنية ١٩٩٢ و ٣١٩٩ و ١٩٩٤ منظمة الصحة العالمية منظمة اﻷغذية |
Gráficos de los organismos especializados y técnicos | UN | المتخصصة والتقنية ١٩٩٢، ١٩٩٣، ١٩٩٤ |
organismos especializados y técnicos: total general | UN | المتخصصة والوكالات التقنية: المجموع الكلي ١٩٩٠-١٩٩٤ |
especializados y técnicos: total general, 1991-1995 | UN | المتخصصة والوكالات التقنية: المجموع الكلي ١٩٩١-١٩٩٥ |
Cuotas y contribuciones extrapresupuestarias recibidas por los organismos especializados y técnicos de las Naciones Unidas: 1993-2003 | UN | المساهمات المقررة والخارجة عن الميزانية المقدمة إلى الوكالات المتخصصة والفنية التابعة للأمم المتحدة: 1993-2003 |
Objetivo de la Organización: Proporcionar conocimientos especializados y técnicos sobre seguridad a todos los agentes competentes del sistema de las Naciones Unidas y reducir o prevenir el estrés provocado por incidentes críticos | UN | هدف المنظمة: توفير المعارف والمهارات في مجال السلامة والأمن لجميع الجهات الفاعلة المعنية داخل منظومة الأمم المتحدة وتقليل أو منع الإجهاد الناجم عن الحوادث الخطيرة |
especializados y técnicos: panorama general por organismo, 1989-1993 | UN | المتخصصة والتقنية: فكرة عامة حسب الوكالات، ١٩٨٩-١٩٩٣ |
Cuadro A-5 Contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados y técnicos: panorama general por organismo, 1990-1994 | UN | المساهمات الخارجة عن الميزانيـة فـي اﻷنشطة التنفيذية للوكالات المتخصصة والتقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، ١٩٩٠-١٩٩٤ باء - |
especializados y técnicos: panorama general por organismo, 1990-1994 | UN | المتخصصة والتقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، ١٩٩٠-١٩٩٤ |
especializados y técnicos: panorama general por organismo | UN | المتخصصة والتقنية: نظرة عامة حسب الوكالات، ١٩٩٠-١٩٩٤ |
especializados y técnicos: sinopsis por organismo, 1991-1995 | UN | المتخصصة والتقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، ١٩٩١-١٩٩٥ |
de los organismos especializados y técnicos: sinopsis por organismo, 1992–1996 | UN | المتخصصة والتقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، ١٩٩٢-١٩٩٦ جهات أخرى |
de los organismos especializados y técnicos: sinopsis por organismo, 1992–1996 | UN | المتخصصة والتقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، ١٩٩٢-١٩٩٦ جهات أخرى |
Inclusión de las cuestiones regionales en los informes presentados a los órganos rectores de los fondos y programas de las Naciones Unidas y a los organismos especializados y técnicos de las Naciones Unidas | UN | إدراج المسائــل اﻹقليميــة فــي التقارير المقدمة لمجالــس إدارة صناديــق وبرامــج اﻷمم المتحدة ووكالات اﻷمم المتحدة المتخصصة والتقنية |
de los organismos especializados y técnicos: total general, 1992–1996 | UN | المتخصصة والوكالات التقنية: المجموع الكلي ١٩٩٢-١٩٩٦ بملايين دولارات الولايات المتحدة |
de los organismos especializados y técnicos: total general, 1992–1996 | UN | المتخصصة والوكالات التقنية: المجموع الكلي ١٩٩٢-١٩٩٦ بملايين دولارات الولايات المتحدة |
A - 4. Contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados y técnicos, 1998 | UN | ألف - 4 - المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة للأنشطة التنفيذية، مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية 1998 |
Con respecto al fortalecimiento del sistema de coordinadores residentes, los Estados Miembros consideran que una medida en pro del mejoramiento es una mayor participación de los organismos especializados y técnicos de las Naciones Unidas en el funcionamiento de este sistema. | UN | وفيما يتعلق بتعزيز نظام المنسق المقيم، تنظر الدول الأعضاء بوجه عام إلى المشاركة الأكبر من جانب وكالات الأمم المتحدة المتخصصة والوكالات التقنية في تشغيل هذا النظام على أنها خطوة صوب التحسين. |
A-6 Contribuciones extrapresupuestarias a las actividades operacionales de los organismos especializados y técnicos: sinopsis por organismo, 1993–1997 | UN | المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة لﻷنشطة التنفيذية مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، ١٩٩٣-١٩٩٧ |
Cuadro A-6 de los organismos especializados y técnicos: sinopsis por organismo, 1993–1997 | UN | الجدول ألف - ٦ - المساهمات الخارجة عن الميزانية المقدمة لﻷنشطة التنفيذية مبينة حسب الوكالات المتخصصة والوكالات التقنية: نظرة عامة حسب الوكالة، ١٩٩٣-١٩٩٧ |
En el período de sesiones sustantivo de 2003 del Consejo Económico y Social los Estados miembros reiteraron la necesidad de una mayor participación de los organismos especializados y técnicos en el funcionamiento del sistema de coordinadores residentes. | UN | 43 - خلال الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لسنة 2003، أعادت الدول الأعضاء تأكيد الحاجة إلى زيادة مشاركة الوكالات المتخصصة والفنية في تشغيل نظام المنسق المقيم. |
Objetivo de la Organización: proporcionar conocimientos especializados y técnicos sobre seguridad a todos los agentes competentes del sistema de las Naciones Unidas y reducir o prevenir el estrés provocado por incidentes críticos | UN | هدف المنظمة: توفير المعارف والمهارات في مجال السلامة والأمن لجميع الجهات الفاعلة ذات الصلة داخل منظومة الأمم المتحدة وتقليل/أو منع الإجهاد الناجم عن الحوادث الخطيرة |