"espejo y" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• المرآة و
• مرآة و
• المرآةِ وتقول
• للمرآة

Las leo en la noche frente al espejo y finjo que estoy diciéndolas.
و أقرأهم في اليل أمام المرآة و أتظاهر حقّاً .أنني أقولهم

A veces, me miro en el espejo y no sé quién soy.
أحياناً أنظر لنفسي في المرآة و لا أعلم من أكون

La próxima vez que se depriman, mírense a un espejo y podrán decir, hola, estoy viendo a una estrella aquí.
لذلك في المرة القادمة عندما تكون محبطاً انظر في المرآة و تستطيع القول لنفسك، مرحبا أنا أنظر إلى نجم هنا

Cuando llegué a casa, me vi en el espejo y pensé: "somos iguales".
عندما عدت للبيت نظرت لنفسي في المرآة و فكرت ..

Una vez rompí un espejo y mis padres se separaron a la semana siguiente.
في مرة كسرت مرآة و انفصل والداي في الأسبوع التالي

Se puede mirar en el espejo y pensar "hice algo valioso hoy".
بوسعكَ أن تنظرَ في المرآةِ وتقول... "لقد قمتُ بشيءٍ نافعٍ اليوم"

No puede dejar de mirarse en el espejo y quedar impresionado ¿Cómo es que está desaliñado y todavía ajado?
لا يستطيع أن يقاوم النظر للمرآة وإبداء إعجابه الكبير بمظهره الذي يبدو فيه حادًا عند الحواف، وأشعث من غير تكلف.

¿Tú sabes lo que es mirarse al espejo y sentir espanto?
هل تعلم كيف يكون الأمر حين تنظر في المرآة و ترتد عنها؟

Me levanto en la mañana. Me miro en el espejo y me gusta lo que veo.
عندما أستيقظ في الصباح فإنني أنظر في المرآة و أنا أحب ما أراه

Me miro en el espejo y me pregunto de dónde vienen mis ojos cafés o por qué mi nariz se tuerce un poco al final.
أنظر إلى المرآة, و اتسائل من أين أتت عينايْ البُنيتان, أو لماذا أنفي يرتفع قليلاً في النهاية,

Me dijo que mirara en el espejo y me viera como un gran líder.
وطلب مني النظر في المرآة و أرى نفسي كقائد عظيم.

Fui al banco, y la cajera me miró extrañamente... y cuando volví a casa, miré en el espejo y vi... que aún llevaba una máscara facial verde... que había olvidado quitarme.
ذهبت للبنك و نظر إليَّ أمين الصندوق بغرابة فذهبت للمنزل و نظرت في المرآة و كان وجهي لازال أخضراً أثر قناع أخضر

"Voy al baño, miro el espejo y digo:
إنني اذهب إلى الحمام و انظر إلى المرآة و اقول

Finalmente toqué suelo cuando me miré al espejo y los dientes estaban manchados de marrón y mis encías estaban sangrando.
عندما رأيت إلى المرآة و أسناني ملطخة باللون البني و لثتي تدمي ذلك العيوم كان اليوم الاخير الذي مضغت فيه التبغ

Me hago hipnosis a mi misma en el espejo, y entonces doy por terminado el día.
إني أقوم بالتنويم الإيحائي لنفسي عند المرآة و ثم أتوقف عنها

Vas a ir a casa, vas a mirarte en el espejo y vas a decir esas palabras.
أنت ستذهبُ إلى المنزل وستنظرُ إلى المرآة و ستقولُ تلك الكلمات لا توجد كلمات سحرية

Y luego podré mirarme a mí mismo al espejo y saber que soy un hombre de palabra.
و بعدها سأستطيع أن انظر الى نفسي في المرآة و أعلم بأنني رجل عند كلمته

♪ ♪ ♪ Una mirada en el espejo y sé acabó la fiesta. ♪
♪ نظرة واحدة في المرآة و أنا أعرف أكثر من الحزب.

Vine a decirte que te veas al espejo y aléjate de él.
اتيت هنا لأخبرك ان تنظري في المرآة و تتركيه

Se construyó alrededor de él, pero no hay nada allí salvo un espejo y una mesa.
بنيت الغرفة حوله، لكن لا يوجد شيء بها إلا مرآة و طاولة.