| ¿Por qué no examina el lugar tranquilamente? Yo le Esperaré en la calle. | Open Subtitles | لمَ لا تقوم بتفحص المكان وأنا سأنتظر في الأسفل |
| Dame las llaves. Esperaré en el auto. | Open Subtitles | أعطني المفاتيح , سأنتظر في السياره |
| Esperaré en el auto y si se pierden será lo mas dificil de trabajar con ustedes | Open Subtitles | سأنتظر في السيارة حتى يقبضوا على زميلكم ذلك الشيء المعدني الكبير بأربع عجلات |
| Ven amor, ven, el camino está libre, te Esperaré en Tennessee. | TED | تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً، سأنتظرك في تينيسي. |
| Esperaré en el camión. | Open Subtitles | أنا سوف أنتظر في الشاحنة |
| Te Esperaré en la recepción. | Open Subtitles | أنا سوف أنتظرك في حفل الاستقبال. |
| Ustedes vayan a buscar las cosas. Yo Esperaré en la fila. | Open Subtitles | قوما أنتما بشراء الأغراض سأنتظر في الطابور |
| Bueno, Esperaré en el auto, puedo señalártelo. | Open Subtitles | حسناً، سأنتظر في السيارة. يمكنني أن أريك إياه. |
| Esa es tu señal para ser un héroe. Yo Esperaré en el auto. | Open Subtitles | هذه عقدة أن تكون بطلاً سأنتظر في السيّارة |
| Es tu oportunidad de convertirte en un héroe. Yo Esperaré en el coche. | Open Subtitles | هذه عقدة أن تكون بطلاً سأنتظر في السيّارة |
| Pero Esperaré en mi tienda, señoritas, con la esperanza de que algún día pronto vendrán a mí. | Open Subtitles | لكني سأنتظر في متجري , سيداتي على أمل بأنه في يوم ما وقريباً سوف تأتينَ إلي |
| Esperaré en el pasillo. Sé reírme sin hacer ruido. | Open Subtitles | سأنتظر في الممر أستطيع الضحك بصوت منخفض جداً |
| Ponte... cómoda toma el tiempo que necesites y yo Esperaré en el baño. | Open Subtitles | لا ترتاحين؟ وتأخذين وقتك سأنتظر في المرحاض |
| Creo que Esperaré en el carro. | Open Subtitles | أعتقد بأنّني سأنتظر في السيّارة |
| Ok, te Esperaré en el auto Ok | Open Subtitles | جميل، سأنتظر في السيارة. حسناً |
| Ven amor, ven, el camino está libre, te Esperaré en Tennessee. | TED | تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً سأنتظرك في تينيسي، |
| Ven amor, ven, el camino está libre, te Esperaré en Tennessee. | TED | تعال أيها الحب تعال، الطريق يكمن حُراً سأنتظرك في تينيسي، |
| Esperaré en el auto, y... | Open Subtitles | سوف أذهب و أنتظر في السيارة |
| Te Esperaré en el ascensor. | Open Subtitles | سوف أنتظرك في المصعد |
| Esperaré en la cola de una noria, Esperaré en la cola para una cerveza. | Open Subtitles | سانتظر في صف لأركب الدوراة أو لأشرب بيرة |
| Esperaré en el cruce hasta la puesta del sol. | Open Subtitles | سأنتظر عند مفترق الطرق حتى الغروب. |
| - Espera aquí. - No, no Esperaré en el auto esta vez. | Open Subtitles | انتظر هنا لا لن انتظر في السيارة هذه المرة |
| ¿Entonces cómo Esperaré en el auto? | Open Subtitles | اذا كيف لي ان انتظرك في السيارة ؟ |
| Esperaré en la camioneta. | Open Subtitles | لا, هاى أننى بخير سوف أنتظر فى السيارة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 