| Dylan está en el hospital Charlie está a punto de ser expulsado y ¡Nora dejó su trabajo para cuidar a los niños! | Open Subtitles | نعم أعرف كل شيء ديلان في المستشفى تشارلي أوشك أن يُطرد. ونورا تأخذ وقتاً في عملها الأول كجليسة أطفال |
| Él está en el hospital por la autopsia... queda a solo 15 minutos... cerca del campo de golf. | Open Subtitles | انه في المستشفى لتشريح الجثه انه يبعد حوالي 15 دقيقة أنه بالقرب من ملعب الجولف. |
| Pero también puede estar hambriento y cansado porque está en el hospital todo el día | Open Subtitles | ولكن ذلك هو كونه جائع ومتعب بسبب أنت الآن في المستشفى كل يوم |
| está en el hospital luchando por su vida en este momento, y en lo único por lo que pregunta es por ti. | Open Subtitles | . إنه في المشفى ، يحارب من أجل حياته الآن . و الشيء الوحيد الذي يسأل عنه هو أنت |
| está en el hospital en estado grave. | Open Subtitles | إنه بالمستشفى فى حالة سيئة للغاية |
| está en el hospital. Necesita tres transfusiones diarias. | Open Subtitles | انها فى المستشفى تحتاج ثلاث عمليات نقل دم فى اليوم |
| Nuestro distribuidor, Bhandi, está en el hospital. | Open Subtitles | لدينا المورد، والأصدقاء، هو في المستشفى. |
| Su hijo está en el hospital. Hay una gran probabilidad de lágrimas. | Open Subtitles | حسنا ، إبنها في المستشفى هناك إحتمال كبير لتذرف الدموع |
| Nuestro pequeño hijo está en el hospital y ella está con mi madre, | Open Subtitles | طفلنا الصغير راقد في المستشفى لذا يكون عليها أن تبقى بجانبه مع أمي |
| Una mujer está en el hospital con una conmoción cerebral. | Open Subtitles | المرأة هي في المستشفى مع إرتجاج في المخ. |
| Oye, no te estoy mintiendo. Toda la familia está en el hospital. | Open Subtitles | لا أكذب يا رجُل، فالعائلة بأسرها هناك في المستشفى |
| Su mamá está en el hospital con diverticulitis. | Open Subtitles | بالواقع، والدتها في المستشفى. حالة من التهاب الردب. |
| ¡No, está en el hospital! ¿Me dice su nombre, por favor? | Open Subtitles | لا , انه في المستشفى هل يمكن أن أعرف اسمك , من فضلك؟ |
| - No pediste apoyo. - Mi único apoyo está en el hospital. | Open Subtitles | كان عليك طلبت الأسناد ، الاسناد الوحيد الذي لدي يصارع الموت في المستشفى |
| Su padre aún está en el hospital, así que está trabajando turnos extra en la tienda. | Open Subtitles | مازال أباه في المستشفى لذا يعمل نوبات إضافية في المخزن |
| A menudo somos lo único que un niño puede controlar mientras está en el hospital. | TED | غالبًا ما نكون نحن العنصر الوحيد الذي يمكن للطفل التحكم فيه أثناء وجوده في المشفى. |
| Me temo que es su padre, capitán. está en el hospital en estado grave. | Open Subtitles | إنه والدك أيتها الكابتن إنه بالمستشفى فى حالة خطرة |
| está en el hospital arrestado, escaqueándose. | Open Subtitles | متمارض فى المستشفى رهن الإعتقال |
| está en el hospital San Antonio. | Open Subtitles | إنه في مستشفى ساين أنتوني |
| Bueno, está en el hospital. | Open Subtitles | حسنٌ, إنها بالمشفى. |
| Y el niño, un chico de nueve años, está en el hospital. | Open Subtitles | والطفل، صبي في التاسعة من عمره، يرقد بالمستشفى. |
| Así que ¿está en el hospital, no en la comisaría de policía? | Open Subtitles | أذن، هو بالمستشفى ليس بمركز الشرطة؟ |
| Hendricks está en el hospital, Andre y los otros muertos. | Open Subtitles | هندريكس فى المشفى , أندرى و الأخرين ماتوا |
| está en el hospital con parálisis. | Open Subtitles | إنّه طريح الفراش بالمستشفى مشلولاً. |
| está en el hospital. Está recuperándose en el Hospital Vanderbilt. | Open Subtitles | إنها بالمستشفى إنها تتعالج بمستشفى فاندربيلت |
| está en el hospital Capitol University. | Open Subtitles | أنت فى مشفى العاصمة الجامعي |
| ¡Estoy sufriendo un ataque cardiaco! ¡Y mi doctor está en el hospital San Marcus! | Open Subtitles | أنا أعاني من أزمة قلبية وطبيبي في مشفى سانت ماركوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 