| Ella no odia a los policías. Solo está enojada por haber perdido a su papá. | Open Subtitles | هى لا تكره الشرطة , أنما غاضبة لفقدان أبيها ف و نى كات |
| Esa niña está enojada por otra cosa y, lo que sea, es profundo. | Open Subtitles | تلك الفتاة غاضبة من شيء آخر شيء أعمق، أياً كان هو |
| Ella está enojada conmigo porque cree que voy a arrancarle a mi hija lejos de Victor y Leo. | Open Subtitles | وهي غاضبة في وجهي لأنها تعتقد أنا ستعمل المسيل للدموع ابنتي بعيدا عن فيكتور وليو. |
| La gente allí está enojada contigo, mamá... muy enojada. | Open Subtitles | الناس هناك غاضبون معك يا أمي، غاضبا جدا. |
| Venimos como amigos, pero está enojada con nosotros | Open Subtitles | نحاول أن نكون لطفاء معك يا امرأة وأنت غاضبة علينا |
| ¿De qué sirve una rocola en el baño si tu mujer está enojada contigo? | Open Subtitles | ما فائدة صندوق الموسيقى إن كانت زوجتك غاضبة منك؟ |
| Susie está enojada con el y tiene todo el derecho. | Open Subtitles | . سوزي غاضبة ولها الحق في ذلك . وهي تخبره بذلك |
| No sé, papá. ¿Y si aún está enojada conmigo? | Open Subtitles | لا أعلم يا أبي ، ماذا لو تزال غاضبة مني؟ |
| Sabes, hijita, mamita está enojada con papá. ¿Por qué, papá? | Open Subtitles | هل تعلمين يا حبيبتي مامي غاضبة قليلا من أبيك |
| No está enojada contigo, cariño. ¿Cómo podría estarlo? | Open Subtitles | إنها ليست غاضبة منك يا حبيبتي وكيف تكون كذلك؟ |
| Incluso cuando estás enojada, como ahora es como si alguien muy, muy lejana está enojada conmigo. | Open Subtitles | حتى وانتي غاضبة الآن كما لو كان انساناً بعيداً جداً غاضب مني |
| Le prometí que no te hablaría. está enojada contigo. | Open Subtitles | لقد وعدتها بألا أتكلم معك، إنها غاضبة منك |
| Bueno, tal vez está enojada porque están haciendo una película de miedo sobre fantasmas. | Open Subtitles | حسناً ، ربما هي غاضبة من أنهم يقومون بعمل فيلم رعب عن الأشباح |
| Acabas de llegar tarde del trabajo la Dra. Rubia te preparó la cena y está enojada porque no avisaste. | Open Subtitles | أنت رجعت من العمل متأخراً الطبيبة الشقراء أعدت عشائك و هي غاضبة لإنك لم تتصل |
| Esto ha llegado al punto donde mi esposa está enojada conmigo y me dice que soy una especie de matón. | Open Subtitles | هذا وصل لنقطة حيثُ زوجتي غاضبة مني وتقول بأني نوع من المستقوين |
| está enojada porque cree que Kyle interfirió con Amanda. | Open Subtitles | إنها غاضبة لأنها تعتقد بأن كايل تدخل في شؤون أماندا |
| está enojada conmigo y con tu papá y con todo, pero parece que está sólo enojada contigo. | Open Subtitles | هى غاضبة منى ومن أبيك وكل شئ ولكنك تشعر أنها غاضبة منك أنت |
| Hay mucha gente en la ciudad que está enojada con él. | Open Subtitles | هُناك الكثير من الناس في هذهِ المدينة غاضبون منهُ. |
| La gente está enojada. Que estas cintas confirman lo que siempre hemos sabido. | Open Subtitles | الناس غاضبون لكون أن هذه الأشرطة تؤكد ماعرفناه طوال الوقت. |
| Por supuesto está enojada. | Open Subtitles | بالطبع هي غاضبةُ |
| Creo que en el baño. Ella está enojada conmigo porque no bailo. | Open Subtitles | في دورة المياه كما أظن إنها غاضبةٌ مني لأني لا أرقص |
| está enojada conmigo. | Open Subtitles | انها غاضبه مني. |
| ¿Que puedo hacer si ella está enojada? Lo que hay entre ella y yo.. | Open Subtitles | لا يسعني أن أفعل شيئاً بشأن انزعاجها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 