| Está loco. Le he dicho mil veces que no podrían haberlo hecho. | Open Subtitles | أنت مجنون.لقد أخبرتك مرارا وتكرارا أنهم لا يمكنهم فعل ذلك. |
| Está loco, no puede escapar. Voy a avisar a la policía. | Open Subtitles | أنت مجنون ، لن يحدوك أمل في الهروب سأخبر الشرطة في الحال |
| Sigue. Está loco. No está bien matar a un loco. | Open Subtitles | إنه مجنون أتعلم إنه ليس لطيف أن تقتل شخص مجنون |
| Él estaba casado, pero Está loco No pudo conservar a la mujer. | Open Subtitles | وكان متزوجا ولكنه هو مجنون. لا يمكن أن تبقى البنت. |
| Pero el que asusta es él. Está loco. Tenemos que hacer algo. | Open Subtitles | انا خائف منه ، انه مجنون يجب علينا فعل شيء |
| Está loco. Yo no he matado a nadie. Sí. | Open Subtitles | انت مجنون انا لم اقتل ابدا أي احد سبعة شهود تعرفوا عليك أنك الرجل الذي اطلق النار على الاب لامبرت |
| Pequeño hombre blanco no Está loco, ¿no? | Open Subtitles | الرجل الأبيض الصغير ليس مجنوناً ، أليس كذلك؟ |
| Está loco, totalmente loco. Debe querer darme el beso de las buenas noches. | Open Subtitles | أنت مجنون ، مجنون جدا أعتقد انك تريد أن تقلبنى قبلة الوداع |
| Si cree que dejaré que mi hija se le acerque Está loco. | Open Subtitles | هل تعتقد انني سوف تسمح ابنتي بالقرب منه ؟ أنت مجنون. |
| ¡Está loco! Hace años que murió. | Open Subtitles | أنت مجنون , جايسون فورهيز مات منذ عدة سنوات |
| ¿Está loco? Yo le daría $500 por ese boleto. | Open Subtitles | هل أنت مجنون سأعطيه 500 دولار مقابل تلك التذكرة |
| Lo habría traído, pero me habrías matado. Está loco. | Open Subtitles | كنت سأحضره لكن حينها ستقتلني ، إنه مجنون |
| De acuerdo, así que Está loco. ¿Qué puedo hacer? | Open Subtitles | حسناً، إنه مجنون إذاً ما الذي يمكنني فعله حيال ذلك؟ |
| -¿Está loco? | Open Subtitles | ثم أطلق عليَّ النار من النافذة. هل هو مجنون ؟ |
| ¿Realmente ve el fantasma de su padre o simplemente Está loco? | Open Subtitles | ان يَرى أبّاه شبحاً أَو هَلْ هو مجنون حقّاً؟ |
| Pero el que asusta es él. Está loco. Tenemos que hacer algo. | Open Subtitles | انا خائف منه ، انه مجنون يجب علينا فعل شيء |
| - No podrás engañarlos. - Está loco. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تنجو من العقاب بأي شيء انت مجنون |
| Pero no Está loco, si se refiere a eso. | Open Subtitles | لَكنَّه لَيسَ مجنوناً إذا كان ذلك ما تَعْنيه |
| Está loco. ¿Por qué ha acelerado en una curva? | Open Subtitles | هل جننت , لماذا تسرع فى منحنى مثل هذا ؟ |
| Está loco por confiar en esos pendejos. | Open Subtitles | إنّه مجنون ليثق في هؤلاء الأوغاد |
| El único hombre en el mundo que nunca cree que Está loco | Open Subtitles | الرجل الوحيد فى العالم الذى لا يُصدّق أبداً أنه مجنون, |
| Mosca Lopez Está loco. He perdido a 3 personás allí. | Open Subtitles | موسكا لوبيز مجنونُ لقد قتل ثلاثة أشخاص هناك |
| ¡Usted Está loco de remate! | Open Subtitles | هل فقدت عقلك ذلك موضوع انتهي منذ زمن طويل |
| ¿Está loco? | Open Subtitles | أأنت مجنون ؟ |
| ¡Está loco! | Open Subtitles | هل جُننت! ؟ |
| ¿Qué digo le gustas? loco, Está loco perdido. | Open Subtitles | ما أعنيه، هو أنه مجنونٌ بكِ إنه ضائع تماماً |
| - Calla, Hans. El chico Está loco. | Open Subtitles | اصمت هانس , لقد جن الفتى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 